γλυκίζω: Difference between revisions
πολλὰ μεταξὺ πέλει κύλικος καὶ χείλεος ἄκρου → there is many a slip twixt cup and lip, there's many a slip twixt cup and lip, there's many a slip 'twixt cup and lip, there's many a slip twixt the cup and the lip, there's many a slip 'twixt the cup and the lip
(big3_10) |
(8) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=<b class="num">• Morfología:</b> [eol. aor. ἐγλύκισσε <i>SEG</i> 32.1243.31 (Cime I a./d.C.)]<br /><b class="num">1</b> tr. [[obsequiar con vino dulce]] a una comunidad ἐν τῷ ... βουλευτερίῳ τοὺς πολίτας <i>IKyme</i> 13.47 (II a.C.), τοὺς πολίτας πάντας καὶ τὰς γυναῖκας πάσας <i>IG</i> 7.190.17 (Mégara I a.C.), cf. <i>SEG</i> l.c.<br /><b class="num">2</b> intr. [[ser dulce]] ὄξος γλυκίζον <i>Gp</i>.6.15.1, cf. 5.26.10<br /><b class="num">•</b>en v. med.-pas. [[volverse dulce]] οἱ θέρμοι <i>Gp</i>.2.39.4<br /><b class="num">•</b>en alquim. γλυκιζόμενον del plomo [[dulce]] o [[refinado]] Zos.Alch.p.248. | |dgtxt=<b class="num">• Morfología:</b> [eol. aor. ἐγλύκισσε <i>SEG</i> 32.1243.31 (Cime I a./d.C.)]<br /><b class="num">1</b> tr. [[obsequiar con vino dulce]] a una comunidad ἐν τῷ ... βουλευτερίῳ τοὺς πολίτας <i>IKyme</i> 13.47 (II a.C.), τοὺς πολίτας πάντας καὶ τὰς γυναῖκας πάσας <i>IG</i> 7.190.17 (Mégara I a.C.), cf. <i>SEG</i> l.c.<br /><b class="num">2</b> intr. [[ser dulce]] ὄξος γλυκίζον <i>Gp</i>.6.15.1, cf. 5.26.10<br /><b class="num">•</b>en v. med.-pas. [[volverse dulce]] οἱ θέρμοι <i>Gp</i>.2.39.4<br /><b class="num">•</b>en alquim. γλυκιζόμενον del plomo [[dulce]] o [[refinado]] Zos.Alch.p.248. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=(AM [[γλυκίζω]]) [[γλυκύς]]<br />έχω υπόγλυκη [[γεύση]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[προσφέρω]] γλυκίσματα σε κάποιον<br /><b>2.</b> <i>γλυκίζομαι</i><br />[[γίνομαι]] [[γλυκός]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:02, 29 September 2017
English (LSJ)
A treat with sweetmeats, τοὺς πολίτας IG7.190.17 (Pagae). II intr., have a sweet flavour, ὄξος -ίζον Gp.6.15.1, cf. 5.26.10:—also in Pass., become sweet, form lead acetate, Zos.Alch. p.248B.
Greek (Liddell-Scott)
γλῠκίζω: φιλοδωρῶ μὲ γλυκύσματα, παρέχω γλυκύσματα, τοὺς συνελθόντας … ἐν τῷ θεάτρῳ Συλλ. Ἐπιγρ. 1625. 57· γλυκισμός, ὁ, αὐτόθι 49.
Spanish (DGE)
• Morfología: [eol. aor. ἐγλύκισσε SEG 32.1243.31 (Cime I a./d.C.)]
1 tr. obsequiar con vino dulce a una comunidad ἐν τῷ ... βουλευτερίῳ τοὺς πολίτας IKyme 13.47 (II a.C.), τοὺς πολίτας πάντας καὶ τὰς γυναῖκας πάσας IG 7.190.17 (Mégara I a.C.), cf. SEG l.c.
2 intr. ser dulce ὄξος γλυκίζον Gp.6.15.1, cf. 5.26.10
•en v. med.-pas. volverse dulce οἱ θέρμοι Gp.2.39.4
•en alquim. γλυκιζόμενον del plomo dulce o refinado Zos.Alch.p.248.
Greek Monolingual
(AM γλυκίζω) γλυκύς
έχω υπόγλυκη γεύση
αρχ.
1. προσφέρω γλυκίσματα σε κάποιον
2. γλυκίζομαι
γίνομαι γλυκός.
