λακάζω: Difference between revisions
From LSJ
Χθὼν πάντα κομίζει καὶ πάλιν κομίζεται → Nam terra donat ac resorbet omnia → Die Erde alles bringt, sich wieder alles nimmt
(Bailly1_3) |
(22) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=crier.<br />'''Étymologie:''' DELG [[λάσκω]]. | |btext=crier.<br />'''Étymologie:''' DELG [[λάσκω]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[λακάζω]] (Α)<br /><b>(ποιητ.)</b> [[καλώ]] μεγαλοφώνως, [[ωρύομαι]], [[φωνάζω]] («ἴυζε καὶ λάκαζε καὶ κάλει θεούς», <b>Αισχύλ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> θ. <i>λακ</i>- του [[λάσκω]] (<b>[[πρβλ]].</b> αόρ. <i>ἔ</i>-<i>λακ</i>-<i>ον</i>) <span style="color: red;">+</span> -<i>άζω</i>]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:29, 29 September 2017
English (LSJ)
A = λάσκω, shout, howl, A.Th.186, Supp.872 (lyr.).
German (Pape)
[Seite 8] (λακέω), rufen, schreien, neben αὔειν, Aesch. Spt. 168, ἰΰζειν, Suppl. 851.
Greek (Liddell-Scott)
λᾰκάζω: λάσκω, φωνάζω, ὠρύομαι, Αἰσχύλ. Θήβ. 186, Ἱκέτ. 872.
French (Bailly abrégé)
crier.
Étymologie: DELG λάσκω.
Greek Monolingual
λακάζω (Α)
(ποιητ.) καλώ μεγαλοφώνως, ωρύομαι, φωνάζω («ἴυζε καὶ λάκαζε καὶ κάλει θεούς», Αισχύλ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < θ. λακ- του λάσκω (πρβλ. αόρ. ἔ-λακ-ον) + -άζω].
