Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

λευκοπάρειος: Difference between revisions

From LSJ

Έγ', ὦ ταλαίπωρ', αὐτὸς ὧν χρείᾳ πάρει. Τὰ πολλὰ γάρ τοι ῥήματ' ἢ τέρψαντά τι, ἢ δυσχεράναντ', ἢ κατοικτίσαντά πως, παρέσχε φωνὴν τοῖς ἀφωνήτοις τινά –> Wretched brother, tell him what you need. A multitude of words can be pleasurable, burdensome, or they can arouse pity somehow — they give a kind of voice to the voiceless.

Sophocles, Oedipus at Colonus, 1280-4
(Bailly1_3)
(23)
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />aux joues blanches.<br />'''Étymologie:''' [[λευκός]], [[παρειά]].
|btext=ος, ον :<br />aux joues blanches.<br />'''Étymologie:''' [[λευκός]], [[παρειά]].
}}
{{grml
|mltxt=-ο (Α [[λευκοπάρειος]], ιων. τ. λευκοπάρῃος, -ον)<br />αυτός που έχει [[λευκά]], ωραία μάγουλα.
}}
}}

Revision as of 07:32, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: λευκοπάρειος Medium diacritics: λευκοπάρειος Low diacritics: λευκοπάρειος Capitals: ΛΕΥΚΟΠΑΡΕΙΟΣ
Transliteration A: leukopáreios Transliteration B: leukopareios Transliteration C: lefkopareios Beta Code: leukopa/reios

English (LSJ)

[ᾰ], ον,

   A faircheeked, ib.5.159 (Mel.).

German (Pape)

[Seite 34] weißwangig, Mel. 83 V, 160).

Greek (Liddell-Scott)

λευκοπάρειος: Ἰων. ῃος, ον, ἔχων λευκάς, ὡραίας παρειάς, Ἀνθ. Π. 5. 160, Συλλ. Ἐπιγρ. 8749. 18.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
aux joues blanches.
Étymologie: λευκός, παρειά.

Greek Monolingual

-ο (Α λευκοπάρειος, ιων. τ. λευκοπάρῃος, -ον)
αυτός που έχει λευκά, ωραία μάγουλα.