ποδαβρός: Difference between revisions
From LSJ
Aristotle, Nicomachean Ethics, 5.30
(Bailly1_4) |
(33) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ός, όν :<br />à la démarche efféminée.<br />'''Étymologie:''' [[πούς]], [[ἁβρός]]. | |btext=ός, όν :<br />à la démarche efféminée.<br />'''Étymologie:''' [[πούς]], [[ἁβρός]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-όν, Α<br />αυτός που έχει αβρά, τρυφερά πόδια («τρυφῆς ἦν καὶ οὐκ ἀρετῆς ὁ παδαβρὸς [[ἐπωνυμία]],» Θεμίστ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[πούς]], <i>ποδός</i> <span style="color: red;">+</span> <i>ἀβρός</i>]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:18, 29 September 2017
English (LSJ)
όν,
A tender-footed, Orac. ap. Hdt.1.55.
German (Pape)
[Seite 642] fußzart, zart, weichlich an den Füßen, Orak. b. Her. 1, 55, wo man auch πόδ' ἁβρός schreibt.
Greek (Liddell-Scott)
ποδαβρός: -όν, ὁ ἔχων ἁβροὺς πόδας, Χρησμ. παρ’ Ἡροδ. 1. 55.
French (Bailly abrégé)
ός, όν :
à la démarche efféminée.
Étymologie: πούς, ἁβρός.
Greek Monolingual
-όν, Α
αυτός που έχει αβρά, τρυφερά πόδια («τρυφῆς ἦν καὶ οὐκ ἀρετῆς ὁ παδαβρὸς ἐπωνυμία,» Θεμίστ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < πούς, ποδός + ἀβρός].
