τρίλεκτος: Difference between revisions

From LSJ

ξένος ὢν ἀκολούθει τοῖς ἐπιχωρίοις νόμοις → as a foreigner, follow the laws of that country | when in Rome, do as the Romans do

Source
(6_18)
(42)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''τρίλεκτος''': -ον, ὁ τρὶς λεχθείς, Σχόλ. εἰς Νικ. Θηρ. 102 πρὸς ἑρμηνείαν τοῦ [[τρίφατος]], ἴδε τὴν λέξιν.
|lstext='''τρίλεκτος''': -ον, ὁ τρὶς λεχθείς, Σχόλ. εἰς Νικ. Θηρ. 102 πρὸς ἑρμηνείαν τοῦ [[τρίφατος]], ἴδε τὴν λέξιν.
}}
{{grml
|mltxt=-ον, Α<br />αυτός που έχει λεχθεί [[τρεις]] φορές.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>τρι</i>- <span style="color: red;">+</span> [[λεκτός]] (<span style="color: red;"><</span> [[λέγω]]), <b>πρβλ.</b> <i>δύσ</i>-<i>λεκτος</i>].
}}
}}

Revision as of 12:47, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τρῐλεκτος Medium diacritics: τρίλεκτος Low diacritics: τρίλεκτος Capitals: ΤΡΙΛΕΚΤΟΣ
Transliteration A: trílektos Transliteration B: trilektos Transliteration C: trilektos Beta Code: tri/lektos

English (LSJ)

ον,

   A thrice said, gloss on τρίφατον, Sch.Nic.Th. 102.

German (Pape)

[Seite 1144] Erkl. von τρίφατος, Schol. Ar. Thesm. 109.

Greek (Liddell-Scott)

τρίλεκτος: -ον, ὁ τρὶς λεχθείς, Σχόλ. εἰς Νικ. Θηρ. 102 πρὸς ἑρμηνείαν τοῦ τρίφατος, ἴδε τὴν λέξιν.

Greek Monolingual

-ον, Α
αυτός που έχει λεχθεί τρεις φορές.
[ΕΤΥΜΟΛ. < τρι- + λεκτός (< λέγω), πρβλ. δύσ-λεκτος].