ὑποτανύω: Difference between revisions

From LSJ

Ζωῆς πονηρᾶς θάνατος αἱρετώτερος → Satius mori quam calamitose vivere → Dem schlechten Leben vorzuziehen ist der Tod

Menander, Monostichoi, 193
(6_3)
(44)
Line 12: Line 12:
{{ls
{{ls
|lstext='''ὑποτᾰνύω''': [[ὑποτείνω]], ὑπὸ δ’ ἕρματα... τάνυσσαν Ἰλ. Α. 486.
|lstext='''ὑποτᾰνύω''': [[ὑποτείνω]], ὑπὸ δ’ ἕρματα... τάνυσσαν Ἰλ. Α. 486.
}}
{{grml
|mltxt=Α<br />[[απλώνω]] [[αποκάτω]] («ὑπὸ δ' ἕρματα μακρὰ τάνυσσαν», <b>Ομ. Ιλ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ὑπ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[τανύω]] «[[τεντώνω]], [[εκτείνω]]»].
}}
}}

Revision as of 12:51, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὑποτᾰνύω Medium diacritics: ὑποτανύω Low diacritics: υποτανύω Capitals: ΥΠΟΤΑΝΥΩ
Transliteration A: hypotanýō Transliteration B: hypotanyō Transliteration C: ypotanyo Beta Code: u(potanu/w

English (LSJ)

   A = ὑποτείνω (A) 1.1 a, ὑπὸ δ' ἕρματα . . τάνυσσαν Il.1.486, cf. Ruf. ap. Orib.inc.20.2.

Greek (Liddell-Scott)

ὑποτᾰνύω: ὑποτείνω, ὑπὸ δ’ ἕρματα... τάνυσσαν Ἰλ. Α. 486.

Greek Monolingual

Α
απλώνω αποκάτω («ὑπὸ δ' ἕρματα μακρὰ τάνυσσαν», Ομ. Ιλ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὑπ(ο)- + τανύω «τεντώνω, εκτείνω»].