φίλτερος: Difference between revisions
ἀλλὰ διὰ τῆς ἀγάπης δουλεύετε ἀλλήλοις. ὁ γὰρ πᾶς νόμος ἐν ἑνὶ λόγῳ πεπλήρωται, ἐν τῷ Ἀγαπήσεις τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν → but be enslaved to each other through love; for the whole Torah is fulfilled in one statement: You will love your neighbor as yourself (Galatians 5:13f.)
(Autenrieth) |
(45) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
|auten=see [[φίλος]]. | |auten=see [[φίλος]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=και δωρ. τ. [[φίντερος]], -έρα, -ον, Α<br />(συγκριτ. [[βαθμός]] του [[φίλος]]) πιο [[αγαπητός]], προσφιλέστερος.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[φίλος]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>τερος</i> τών επιθ. συγκριτικού βαθμού (<b>βλ.</b> και λ. [[φίλος]])]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:53, 29 September 2017
English (LSJ)
α, ον, irreg. Comp. of φίλος, Il.11.162, Od.11.360, Hes. Op.309, Pi.I.1.5, E.El.243, Alc.432, Hipp.185 (anap.) (not in A. or S.): in later Prose, D.C.64.14, Jul.Or.2.89a.
German (Pape)
[Seite 1289] unregelm. compar. zu φίλος, w. m. s.
Greek (Liddell-Scott)
φίλτερος: -α, -ον, ἀνώμαλ. συγκρ. τοῦ φίλος, Ἰλ. Λ. 162, Ὀδ. Λ. 360, Ἡσ. Ἔργ. κ. Ἡμ. 307· δὲν εὑρίσκεται παρὰ τοῖς Ἀττικοῖς.
French (Bailly abrégé)
Cp. de φίλος.
English (Autenrieth)
see φίλος.
Greek Monolingual
και δωρ. τ. φίντερος, -έρα, -ον, Α
(συγκριτ. βαθμός του φίλος) πιο αγαπητός, προσφιλέστερος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < φίλος + κατάλ. -τερος τών επιθ. συγκριτικού βαθμού (βλ. και λ. φίλος)].
