ὁμορροθέω: Difference between revisions
From LSJ
Theocritus, Idylls, 30.3
(Bailly1_4) |
(5) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=-ῶ :<br /><b>1</b> faire du bruit ensemble;<br /><b>2</b> faire un bruit cadencé en ramant ensemble ; <i>fig.</i> agir de concert.<br />'''Étymologie:''' [[ὁμόρροθος]]. | |btext=-ῶ :<br /><b>1</b> faire du bruit ensemble;<br /><b>2</b> faire un bruit cadencé en ramant ensemble ; <i>fig.</i> agir de concert.<br />'''Étymologie:''' [[ὁμόρροθος]]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ὁμορροθέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>, [[κωπηλατώ]] μαζί· μεταφ., [[συμφωνώ]], [[συναινώ]], σε Σοφ.· <i>ὁμ. τινί</i>, [[συμφωνώ]] με κάποιον, σε Ευρ. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:48, 30 December 2018
English (LSJ)
A flow together, Hp.Mul.1.17 ; row together, Plu.2.94b ; haul together, Orph.A.256. 2 metaph., agree, consent, S.Ant. 536, Fr.489(lyr.) ; ὁ. τινί agree with... E.Or.530 ; πρὸς τὸ μέλος Ael. NA6.32.
Greek (Liddell-Scott)
ὁμορροθέω: ἅμα καὶ συμφώνως ἐρέσσω, κωπηλατῶ, Ὀρφ. Ἀργ. 254, Πλούτ. 2. 94Β. 2) μεταφορ., συμφωνῶ, συναινῶ, συνθέλω, Σοφ. Ἀντ. 536, Ἀποσπ. 435 (παρ’ Ἀριστοφ. ἐν Ὄρν. 851)· ὁμ. τινι, συμφωνῶ μετά τινος, Εὐρ. Ὀρ. 530· πρός τι Αἰλ. π. Ζ. 6. 32.
French (Bailly abrégé)
-ῶ :
1 faire du bruit ensemble;
2 faire un bruit cadencé en ramant ensemble ; fig. agir de concert.
Étymologie: ὁμόρροθος.
Greek Monotonic
ὁμορροθέω: μέλ. -ήσω, κωπηλατώ μαζί· μεταφ., συμφωνώ, συναινώ, σε Σοφ.· ὁμ. τινί, συμφωνώ με κάποιον, σε Ευρ.
