νεός: Difference between revisions
From LSJ
οἰκτίστῳ θανάτῳ εἵμαρτο ἁλῶναι → it was fated that you would be taken by the most miserable death, it has been decreed that thou shouldst be cut off by a most piteous death
(5) |
(3b) |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''νεός:''' Ιων. γεν. του [[ναῦς]]. | |lsmtext='''νεός:''' Ιων. γεν. του [[ναῦς]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''νεός:''' <b class="num">II</b> ион. gen. к [[ναῦς]].<br />οῦ ἡ (sc. γῆ) целина, новина или паровое поле Xen. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:04, 31 December 2018
English (LSJ)
(sc. γῆ),
A v. νειός.
νεός, Ion. gen. of ναῦς.
German (Pape)
[Seite 244] ἡ, sc. γῆ, auch ὁ νεός, sc. ἀγρός, Neuland, Brache; Xen. Oec. 16, 10; Theophr. – Vgl. νεά u. νειός.
French (Bailly abrégé)
1οῦ (ἡ) :
s.e. γῆ;
terre qui a reçu un premier labour, terre en jachère.
Étymologie: νέος.
Syn. νεατός, νειός.
2gén. ion. de ναῦς.
English (Autenrieth)
see νηῦς.
Greek Monolingual
Greek Monotonic
νεός: Ιων. γεν. του ναῦς.
Russian (Dvoretsky)
νεός: II ион. gen. к ναῦς.
οῦ ἡ (sc. γῆ) целина, новина или паровое поле Xen.
