βοστρυχηδόν: Difference between revisions

From LSJ

Ζῆν οὐκ ἔδει γυναῖκα κατὰ πολλοὺς τρόπους → Nullam esse decuit feminam multis modis → Kein Leben steht der Frau aus vielen Gründen zu

Menander, Monostichoi, 198
(3)
(1b)
Line 24: Line 24:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''βοστρῠχηδόν:''' ([[βόστρυχος]]), επίρρ., κατά βοστρύχους, εν είδει βοστρύχων, σε Λουκ.
|lsmtext='''βοστρῠχηδόν:''' ([[βόστρυχος]]), επίρρ., κατά βοστρύχους, εν είδει βοστρύχων, σε Λουκ.
}}
{{elru
|elrutext='''βοστρυχηδόν:''' adv. в знач. adj. в виде локона, т. е. клубящийся, извивающийся (δράκοντες Luc.).
}}
}}

Revision as of 06:48, 31 December 2018

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βοστρῠχηδόν Medium diacritics: βοστρυχηδόν Low diacritics: βοστρυχηδόν Capitals: ΒΟΣΤΡΥΧΗΔΟΝ
Transliteration A: bostrychēdón Transliteration B: bostrychēdon Transliteration C: vostrychidon Beta Code: bostruxhdo/n

English (LSJ)

Adv.

   A curly, like curls, Luc.Hist.Conscr.19, Philops. 22.

German (Pape)

[Seite 454] lockenartig, Luc. de conscr. hist. 19 neben ἑλικηδόν; vgl. Philops. 22.

French (Bailly abrégé)

adv.
en forme de boucles.
Étymologie: βόστρυχος, -δον.

Spanish (DGE)

adv. formando anillos o bucles ref. a una serpiente, Luc.Hist.Cons.19, Philops.22.

Greek Monolingual

βοστρυχηδόν (Α) βόστρυχος
επίρρ. σε βοστρύχους, κατά βοστρύχους.

Greek Monotonic

βοστρῠχηδόν: (βόστρυχος), επίρρ., κατά βοστρύχους, εν είδει βοστρύχων, σε Λουκ.

Russian (Dvoretsky)

βοστρυχηδόν: adv. в знач. adj. в виде локона, т. е. клубящийся, извивающийся (δράκοντες Luc.).