σάλαξ: Difference between revisions
From LSJ
Κατὰ τὴν ἰδίαν φρόνησιν οὐδεὶς εὐτυχεῖ → Suo arbitratu nullus est felix satis → Kein Mensch nach seinem eignen Denken glücklich ist
(36) |
(4) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ακος, ὁ, Α<br />[[κόσκινο]] τών μεταλλουργών.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[σάλος]] <span style="color: red;">+</span> εκφραστικό [[επίθημα]] -<i>αξ</i> (<b>πρβλ.</b> <i>λίθ</i>-<i>αξ</i>, <i>μύλ</i>-<i>αξ</i>, <i>ψύδρ</i>-<i>αξ</i>)]. | |mltxt=-ακος, ὁ, Α<br />[[κόσκινο]] τών μεταλλουργών.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[σάλος]] <span style="color: red;">+</span> εκφραστικό [[επίθημα]] -<i>αξ</i> (<b>πρβλ.</b> <i>λίθ</i>-<i>αξ</i>, <i>μύλ</i>-<i>αξ</i>, <i>ψύδρ</i>-<i>αξ</i>)]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''σάλαξ:''' ακος ὁ решето для руды, грохот Arst. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 08:16, 31 December 2018
English (LSJ)
[σᾰ], ακος, ὁ, (σαλάσσω)
A miner's sieve or riddle, Thphr. or Arist. (Fr.261) ap.Poll.10.149; σάλαγξ, Hsch.
German (Pape)
[Seite 859] ὁ, ein Bergmannssieb, Poll. 10, 149.
Greek (Liddell-Scott)
σάλαξ: -ακος, ὁ, (σαλάσσω) κόσκινον τῶν μεταλλουργῶν, Θεόφρ. ἢ Ἀριστ. παρὰ Πολυδ. Ι΄, 149· Ἡσύχ. σάλαγξ.
French (Bailly abrégé)
ακος (ὁ) :
crible, tamis de mineur.
Greek Monolingual
-ακος, ὁ, Α
κόσκινο τών μεταλλουργών.
[ΕΤΥΜΟΛ. < σάλος + εκφραστικό επίθημα -αξ (πρβλ. λίθ-αξ, μύλ-αξ, ψύδρ-αξ)].
Russian (Dvoretsky)
σάλαξ: ακος ὁ решето для руды, грохот Arst.
