Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ὑποβδύλλω: Difference between revisions

From LSJ

Μὴ φῦναι τὸν ἅπαντα νικᾷ λόγον → Not to be born is, past all prizing, best.

Sophocles, Oedipus Coloneus l. 1225
(43)
(4b)
Line 18: Line 18:
{{grml
{{grml
|mltxt=Α<br />[[κλάνω]] αθόρυβα, κουφοκλάνω, [[ξεφυσώ]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ὑπ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[βδύλλω]] «[[τρομάζω]]»].
|mltxt=Α<br />[[κλάνω]] αθόρυβα, κουφοκλάνω, [[ξεφυσώ]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ὑπ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[βδύλλω]] «[[τρομάζω]]»].
}}
{{elru
|elrutext='''ὑποβδύλλω:''' [[suppedo]] Luc.
}}
}}

Revision as of 09:04, 31 December 2018

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὑποβδύλλω Medium diacritics: ὑποβδύλλω Low diacritics: υποβδύλλω Capitals: ΥΠΟΒΔΥΛΛΩ
Transliteration A: hypobdýllō Transliteration B: hypobdyllō Transliteration C: ypovdyllo Beta Code: u(pobdu/llw

English (LSJ)

   A break wind secretly, Luc.Lex.10.

German (Pape)

[Seite 1211] heimlich einen Wind streichen lassen, Luc. Lexiph. 10.

Greek (Liddell-Scott)

ὑποβδύλλω: βδύλλω, πέρδομαι ἀθορύβως, «κουφοκλάνω», ὑπέβδυλλεν ὑπὸ τοῦ δέους καὶ πορδαλεός ἦν Λουκ. Λεξιφ. 10.

Greek Monolingual

Α
κλάνω αθόρυβα, κουφοκλάνω, ξεφυσώ.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὑπ(ο)- + βδύλλω «τρομάζω»].

Russian (Dvoretsky)

ὑποβδύλλω: suppedo Luc.