κακώδης: Difference between revisions
From LSJ
Μισθὸς διδάσκει γράμματ', οὐ διδάσκαλος → Pretium docet te, non praeceptor, litteras → Der Lehrer lehrt das Lesen nicht, es ist der Lohn
(18) |
(nl) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[κακώδης]], -ες (Α)<br />αυτός που μυρίζει άσχημα, [[κάκοσμος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κακός]] <span style="color: red;">+</span> -<i>ώδης</i> (<b>[[πρβλ]].</b> <i>θερμ</i>-<i>ώδης</i>, <i>μελαν</i>-<i>ώδης</i>)]. | |mltxt=[[κακώδης]], -ες (Α)<br />αυτός που μυρίζει άσχημα, [[κάκοσμος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κακός]] <span style="color: red;">+</span> -<i>ώδης</i> (<b>[[πρβλ]].</b> <i>θερμ</i>-<i>ώδης</i>, <i>μελαν</i>-<i>ώδης</i>)]. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=κακώδης -ες [κακός, ὄζω] met vieze geur. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 10:32, 31 December 2018
English (LSJ)
ες, (ὄδωδα)
A ill-smelling, Hp.Mul.2.204, Arist.Pr.867b10 (Comp.), Thphr.Od.2.
German (Pape)
[Seite 1306] ες, übel riechend, Hippocr. u. Sp.
Greek (Liddell-Scott)
κακώδης: -ες, (ὄζω) κακῶς ὄζων, Ἱππ. 671. 52, Ἀριστ. Προβλ. 2. 13.
Greek Monolingual
κακώδης, -ες (Α)
αυτός που μυρίζει άσχημα, κάκοσμος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κακός + -ώδης (πρβλ. θερμ-ώδης, μελαν-ώδης)].
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κακώδης -ες [κακός, ὄζω] met vieze geur.
