ἀπόχρωσις: Difference between revisions

From LSJ

Θησαυρός ἐστι τῶν κακῶν κακὴ γυνή → Ingens mali thesaurus est mulier mala → Ein Schatz an allem Schlechten ist ein schlechtes Weib

Menander, Monostichoi, 233
(big3_6)
(1b)
Line 21: Line 21:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-εως, ἡ [[acción de colorear]] σκιᾶς Plu.2.346a.
|dgtxt=-εως, ἡ [[acción de colorear]] σκιᾶς Plu.2.346a.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀπόχρωσις:''' εως ἡ уменьшение яркости красок: ἀ. σκιᾶς Plut. светотень в красках.
}}
}}

Revision as of 17:08, 31 December 2018

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀπόχρωσις Medium diacritics: ἀπόχρωσις Low diacritics: απόχρωσις Capitals: ΑΠΟΧΡΩΣΙΣ
Transliteration A: apóchrōsis Transliteration B: apochrōsis Transliteration C: apochrosis Beta Code: a)po/xrwsis

English (LSJ)

εως, ἡ, (ἀποχρώννυμι)

   A laying on colour, ἀ. σκιᾶς Plu.2.346a.

German (Pape)

[Seite 336] ἡ, das Abfärben; σκιᾶς, Vertheilung von Licht u. Schatten, Abstufung der Farben, Plut. glor. Ath. 3.

Greek (Liddell-Scott)

ἀπόχρωσις: -εως, ἡ (ἀποχρώννυμι) βαθμιαία μετάβασις ἀπὸ χρώματος εἰς χρῶμα ἢ ἀπὸ τοῦ ἀνοιχτοῦ χρώματος εἰς βαθὺ καὶ τἀνάπαλιν, Ἀπολλόδωροςζωγράφος ἀνθρώπων πρῶτος ἐξευρὼν φθορὰν καὶ ἀπόχρωσιν σκιᾶς Ἀθηναῖος ἦν Πλούτ. 2. 346Α.

French (Bailly abrégé)

εως (ἡ) :
dégradation de couleur.
Étymologie: ἀπό, χρώννυμι.

Spanish (DGE)

-εως, ἡ acción de colorear σκιᾶς Plu.2.346a.

Russian (Dvoretsky)

ἀπόχρωσις: εως ἡ уменьшение яркости красок: ἀ. σκιᾶς Plut. светотень в красках.