διαϊστόω: Difference between revisions
From LSJ
μήτε ἐγρηγορόσιν μήτε εὕδουσι κύρτοις ἀργὸν θήραν διαπονουμένοις → weels that secure a lazy angling for men whether asleep or awake
(3) |
(1b) |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''διαϊστόω:''' μέλ. <i>-ώσω</i>, αόρ. αʹ <i>διηΐστωσα</i>· [[καταστρέφω]] ολοκληρωτικά, [[αφανίζω]], [[θανατώνω]], <i>τινά</i>, σε Σοφ. | |lsmtext='''διαϊστόω:''' μέλ. <i>-ώσω</i>, αόρ. αʹ <i>διηΐστωσα</i>· [[καταστρέφω]] ολοκληρωτικά, [[αφανίζω]], [[θανατώνω]], <i>τινά</i>, σε Σοφ. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''διαϊστόω:''' уничтожать: αὐτὴν διηΐστωσε Soph. (Деианира) покончила с собой. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 18:24, 31 December 2018
English (LSJ)
A make an end of, Πέργαμον Pi.Pae.6.96 (dub.); αὑτήν S.Tr.881.
German (Pape)
[Seite 580] gänzlich vernichten, tödten, Soph. Tr. 878.
Greek (Liddell-Scott)
διαϊστόω: καταστρέφω ἐξ ὁλοκλήρου, ἀφανίζω, θανατώνω, αὐτὴν διηίστωσε Σοφ. Τρ. 881.
French (Bailly abrégé)
-ῶ :
ao. 3ᵉ sg. διηΐστωσε;
anéantir, faire périr.
Étymologie: διά, ἀϊστόω.
Spanish (DGE)
hacer desaparecer por completo, hacer perecer αὑτὴν διηίστωσεν S.Tr.881.
Greek Monotonic
διαϊστόω: μέλ. -ώσω, αόρ. αʹ διηΐστωσα· καταστρέφω ολοκληρωτικά, αφανίζω, θανατώνω, τινά, σε Σοφ.
Russian (Dvoretsky)
διαϊστόω: уничтожать: αὐτὴν διηΐστωσε Soph. (Деианира) покончила с собой.
