διόπαι: Difference between revisions

From LSJ

Ἔνιοι δὲ καὶ μισοῦσι τοὺς εὐεργέτας → Nonnulli oderunt adeo beneficos sibi → Es hassen manche sogar ihre Wohltäter

Menander, Monostichoi, 171
(big3_12)
(1b)
Line 7: Line 7:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ῶν, αἱ<br /><b class="num">1</b> [[pendientes]] o [[zarcillos]] διόπας, διάλιθον, πλάστρα, μαλάκιον, βότρυς Ar.<i>Fr</i>.332.10, διοπῶν δύο ζεύγɛ̄ <i>IG</i> 2<sup>2</sup>.1388.76 (IV a.C.), δακτύλιοι καὶ [[διόπαι]] καὶ ἐνῴδια <i>ID</i> 104.51 (IV a.C.), cf. Hsch.<br /><b class="num">2</b> un tipo de [[sandalias]] Hsch.
|dgtxt=-ῶν, αἱ<br /><b class="num">1</b> [[pendientes]] o [[zarcillos]] διόπας, διάλιθον, πλάστρα, μαλάκιον, βότρυς Ar.<i>Fr</i>.332.10, διοπῶν δύο ζεύγɛ̄ <i>IG</i> 2<sup>2</sup>.1388.76 (IV a.C.), δακτύλιοι καὶ [[διόπαι]] καὶ ἐνῴδια <i>ID</i> 104.51 (IV a.C.), cf. Hsch.<br /><b class="num">2</b> un tipo de [[sandalias]] Hsch.
}}
{{elru
|elrutext='''διόπαι:''' αἱ ушные подвески, серьги Arph.
}}
}}

Revision as of 18:44, 31 December 2018

German (Pape)

[Seite 634] αἱ, eine Art Ohrgehänge, wohl von δίοπος, Ar. bei Poll. 7, 95.

French (Bailly abrégé)

ῶν (αἱ) :
sorte de pendants d’oreilles.
Étymologie: δίοπος².
Syn. ἄρτημα, ἕλιξ², ἐλλόβιον, ἕρμα².

Spanish (DGE)

-ῶν, αἱ
1 pendientes o zarcillos διόπας, διάλιθον, πλάστρα, μαλάκιον, βότρυς Ar.Fr.332.10, διοπῶν δύο ζεύγɛ̄ IG 22.1388.76 (IV a.C.), δακτύλιοι καὶ διόπαι καὶ ἐνῴδια ID 104.51 (IV a.C.), cf. Hsch.
2 un tipo de sandalias Hsch.

Russian (Dvoretsky)

διόπαι: αἱ ушные подвески, серьги Arph.