Θεσσαλιῶτις: Difference between revisions
From LSJ
ἐάν μή διδάξητε περί ἀρετὴς τούς τό ἀργύριον κλέψαντας, οὐ ταξόμεθα οἱ ὁπλῖται → if you don't teach those who have stolen money a lesson on moral virtue, we, the hoplites, will not line up
m (Text replacement - "<b>πρβλ.</b>" to "πρβλ.") |
(2b) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[Θεσσαλιῶτις]], -ώτιδος, ἡ (Α)<br />μια από τις [[τέσσερεις]] περιοχές της Θεσσαλίας.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Θηλ. του αμάρτυρου αρχ. ελλ. τ. <i>θεσσαλιώτης</i> (<span style="color: red;"><</span> <i>θεσσαλός</i>), πρβλ. [[ηλιώτης]] (<span style="color: red;"><</span> [[ήλιος]]), [[στρατιώτης]] (<span style="color: red;"><</span> [[στρατός]])]. | |mltxt=[[Θεσσαλιῶτις]], -ώτιδος, ἡ (Α)<br />μια από τις [[τέσσερεις]] περιοχές της Θεσσαλίας.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Θηλ. του αμάρτυρου αρχ. ελλ. τ. <i>θεσσαλιώτης</i> (<span style="color: red;"><</span> <i>θεσσαλός</i>), πρβλ. [[ηλιώτης]] (<span style="color: red;"><</span> [[ήλιος]]), [[στρατιώτης]] (<span style="color: red;"><</span> [[στρατός]])]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''Θεσσᾰλιῶτις:''' атт. Θεττᾰλιῶτις, ιδος ἡ Тессалиотида (область в юго-зап. Фессалии) Her. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 21:48, 31 December 2018
English (LSJ)
ιδος, ἡ, one of the four districts of Thessaly, Hellanic. 52J., Hdt.1.57, Str.9.5.3.
French (Bailly abrégé)
ιδος (ἡ) :
Thessaliotide, partie de la Thessalie.
Étymologie: Θεσσαλία.
Greek Monolingual
Θεσσαλιῶτις, -ώτιδος, ἡ (Α)
μια από τις τέσσερεις περιοχές της Θεσσαλίας.
[ΕΤΥΜΟΛ. Θηλ. του αμάρτυρου αρχ. ελλ. τ. θεσσαλιώτης (< θεσσαλός), πρβλ. ηλιώτης (< ήλιος), στρατιώτης (< στρατός)].
Russian (Dvoretsky)
Θεσσᾰλιῶτις: атт. Θεττᾰλιῶτις, ιδος ἡ Тессалиотида (область в юго-зап. Фессалии) Her.
