σωματοτροφεῖον: Difference between revisions

From LSJ

ἀσκέειν, περὶ τὰ νουσήματα, δύο, ὠφελέειν, ἢ μὴ βλάπτειν → strive, with regard to diseases, for two things — to do good, or to do no harm | as to diseases, make a habit of two things — to help, or at least, to do no harm

Source
(40)
(4b)
Line 18: Line 18:
{{grml
{{grml
|mltxt=τὸ, Α<br />[[χώρος]] όπου έτρωγαν δούλοι.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[σῶμα]], <i>σώματος</i> <span style="color: red;">+</span> -[[τροφεῖον]] (<span style="color: red;"><</span> -<i>τρόφος</i> <span style="color: red;"><</span> [[τρέφω]]), <b>πρβλ.</b> <i>θηριο</i>-[[τροφεῖον]].
|mltxt=τὸ, Α<br />[[χώρος]] όπου έτρωγαν δούλοι.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[σῶμα]], <i>σώματος</i> <span style="color: red;">+</span> -[[τροφεῖον]] (<span style="color: red;"><</span> -<i>τρόφος</i> <span style="color: red;"><</span> [[τρέφω]]), <b>πρβλ.</b> <i>θηριο</i>-[[τροφεῖον]].
}}
{{elru
|elrutext='''σωμᾰτοτροφεῖον:''' τό помещение для рабов Diod.
}}
}}

Revision as of 04:24, 1 January 2019

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: σωμᾰτοτροφεῖον Medium diacritics: σωματοτροφεῖον Low diacritics: σωματοτροφείον Capitals: ΣΩΜΑΤΟΤΡΟΦΕΙΟΝ
Transliteration A: sōmatotropheîon Transliteration B: sōmatotropheion Transliteration C: somatotrofeion Beta Code: swmatotrofei=on

English (LSJ)

τό,

   A a place where slaves are kept, slave-depot, D.S. 34.2.

German (Pape)

[Seite 1060] τό, Ort, wo Sklaven gehalten werden, D. Sic.

Greek (Liddell-Scott)

σωμᾰτοτροφεῖον: τό, τόπος ἔνθα ἐτρέφοντο ἢ ἐτηροῦντο δοῦλοι, Λατ. ergastulum, Διοδ. Ἐκλογ. 525, 78, 598. 75.

Greek Monolingual

τὸ, Α
χώρος όπου έτρωγαν δούλοι.
[ΕΤΥΜΟΛ. < σῶμα, σώματος + -τροφεῖον (< -τρόφος < τρέφω), πρβλ. θηριο-τροφεῖον.

Russian (Dvoretsky)

σωμᾰτοτροφεῖον: τό помещение для рабов Diod.