Ταλαός: Difference between revisions

From LSJ

Τίς, ξένος ὦ ναυηγέ; Λεόντιχος ἐνθάδε νεκρὸν εὗρέ σ᾿ ἐπ᾿ αἰγιαλοῦ, χῶσε δὲ τῷδε τάφῳ, δακρύσας ἐπίκηρον ἑὸν βίον· οὐδὲ γὰρ αὐτὸς ἥσυχος, αἰθυίῃ δ᾿ ἶσα θαλασσοπορεῖ. → Who art thou, shipwrecked stranger? Leontichus found thee here dead on the beach, and buried thee in this tomb, weeping for his own uncertain life; for he also rests not, but travels over the sea like a gull.

Source
(SL_2)
(4b)
Line 2: Line 2:
{{Slater
{{Slater
|sltr=<b>Τᾰλᾰός</b> [[father]] of Adrastos; [[son]] of [[Bias]], [[king]] of [[Argos]]. <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> ἀρχοὶ δ' [[οὐκ]] ἔτ [[ἔσαν]] Ταλαοῦ παῖδες (N. 9.14)
|sltr=<b>Τᾰλᾰός</b> [[father]] of Adrastos; [[son]] of [[Bias]], [[king]] of [[Argos]]. <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> ἀρχοὶ δ' [[οὐκ]] ἔτ [[ἔσαν]] Ταλαοῦ παῖδες (N. 9.14)
}}
{{elru
|elrutext='''Τᾰλᾰός:''' ὁ Талай (родом из Аргоса, сын Бианта и Перо, участник похода аргонавтов, отец Адраста, Мекистея и др.) Her., Pind., Soph., Eur.
}}
}}

Revision as of 04:28, 1 January 2019

English (Slater)

Τᾰλᾰός father of Adrastos; son of Bias, king of Argos.
   1 ἀρχοὶ δ' οὐκ ἔτ ἔσαν Ταλαοῦ παῖδες (N. 9.14)

Russian (Dvoretsky)

Τᾰλᾰός: ὁ Талай (родом из Аргоса, сын Бианта и Перо, участник похода аргонавтов, отец Адраста, Мекистея и др.) Her., Pind., Soph., Eur.