τετράθυρος: Difference between revisions

From LSJ

ξένῳ δὲ σιγᾶν κρεῖττον ἢ κεκραγέναι → it's better for a stranger to keep silence than to shout (Menander)

Source
(41)
(4b)
Line 18: Line 18:
{{grml
{{grml
|mltxt=-ον, ΜΑ<br />αυτός που έχει [[τέσσερεις]] θύρες ή [[τέσσερα]] ανοίγματα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>τετρ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>θυρος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[θύρα]] «πόρτα»), <b>πρβλ.</b> <i>ἑξά</i>-<i>θυρος</i>].
|mltxt=-ον, ΜΑ<br />αυτός που έχει [[τέσσερεις]] θύρες ή [[τέσσερα]] ανοίγματα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>τετρ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>θυρος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[θύρα]] «πόρτα»), <b>πρβλ.</b> <i>ἑξά</i>-<i>θυρος</i>].
}}
{{elru
|elrutext='''τετράθῠρος:''' снабженный четырьмя входными отверстиями (σφηκῶνες Arst.).
}}
}}

Revision as of 04:44, 1 January 2019

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τετρᾰθῠρος Medium diacritics: τετράθυρος Low diacritics: τετράθυρος Capitals: ΤΕΤΡΑΘΥΡΟΣ
Transliteration A: tetráthyros Transliteration B: tetrathyros Transliteration C: tetrathyros Beta Code: tetra/quros

English (LSJ)

ον,

   A with four doors or openings, Arist.HA628a13, Callix.1; κιβωτός prob. l. in IG12.330.2.

German (Pape)

[Seite 1097] mit vier Thüren, Arist. H. A. 9, 41.

Greek (Liddell-Scott)

τετράθῠρος: -ον, ὁ ἔχων τέσσαρας θύρας ἢ ἀνοίγματα, ὀπάς, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 9, 41, 5, Καλλίξ. παρ’ Ἀθην. 205Β.

Greek Monolingual

-ον, ΜΑ
αυτός που έχει τέσσερεις θύρες ή τέσσερα ανοίγματα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < τετρ(α)- + -θυρος (< θύρα «πόρτα»), πρβλ. ἑξά-θυρος].

Russian (Dvoretsky)

τετράθῠρος: снабженный четырьмя входными отверстиями (σφηκῶνες Arst.).