πάρει: Difference between revisions
From LSJ
Ὦ τύμβος, ὦ νυμφεῖον, ὦ κατασκαφὴς οἴκησις αἰείφρουρος, οἷ πορεύομαι πρὸς τοὺς ἐμαυτῆς, ὧν ἀριθμὸν ἐν νεκροῖς πλεῖστον δέδεκται Φερσέφασσ' ὀλωλότων. → Tomb, bridal chamber, eternal prison in the caverned rock, whither I go to find mine own, those many who have perished, and whom Persephone hath received among the dead. | Tomb, bridal-chamber, deep-dug eternal prison where I go to find my own, whom in the greatest numbers destruction has seized and Persephone has welcomed among the dead.
(3b) |
(nl) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''πάρει:''' <b class="num">I</b> 2 л. sing. praes. ind. к [[πάρειμι]] I и II.<br /><b class="num">II</b> 2 л. sing. imper. к [[πάρειμι]] II. | |elrutext='''πάρει:''' <b class="num">I</b> 2 л. sing. praes. ind. к [[πάρειμι]] I и II.<br /><b class="num">II</b> 2 л. sing. imper. к [[πάρειμι]] II. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=πάρει indic. praes. act. 2 sing. van πάρειμι (εἰμί en εἶμι). | |||
}} | }} | ||
