Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

πτερώνυμος: Difference between revisions

From LSJ

Ὁπόσον τῷ ποδὶ περρέχει τᾶς γᾶς, τοῦτο χάρις → Every inch of his stature is grace

Theocritus, Idylls, 30.3
(4)
(nl)
Line 21: Line 21:
{{elru
{{elru
|elrutext='''πτερώνῠμος:''' получивший свое имя от [[πτερόν]] «крыло», т. е. [[Πτέρως]] = [[Ἔρως]] Plat.
|elrutext='''πτερώνῠμος:''' получивший свое имя от [[πτερόν]] «крыло», т. е. [[Πτέρως]] = [[Ἔρως]] Plat.
}}
{{elnl
|elnltext=πτερώνυμος -ον [πτερόν, ὄνομα] genoemd naar zijn vleugels.
}}
}}

Revision as of 08:48, 1 January 2019

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πτερώνῠμος Medium diacritics: πτερώνυμος Low diacritics: πτερώνυμος Capitals: ΠΤΕΡΩΝΥΜΟΣ
Transliteration A: pterṓnymos Transliteration B: pterōnymos Transliteration C: pteronymos Beta Code: pterw/numos

English (LSJ)

ον,

   A named from its feathers or wings, Pl.Phdr.252c.

German (Pape)

[Seite 809] nach den Federn od. Flügeln benannt, Plat. Phaedr. 252 c, wo Ἔρως als Πτέρως gedeutet wird, der Flügelgott.

Greek (Liddell-Scott)

πτερώνῠμος: -ον, ὁ ὀνομασθεὶς ἐκ τῶν πτερῶν αὐτοῦ, Πλάτ. Φαῖδρ. 252C.

Greek Monolingual

-ον, Α
αυτός που πήρε το όνομα του απ' τα φτερά του.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πτερόν + -ώνυμος (< ὄνυμα, αιολ. τ. του ὄνομα), πρβλ. πατρ-ώνυμος. Το -ω- του τ. οφείλεται σε έκταση λόγω συνθέσεως].

Russian (Dvoretsky)

πτερώνῠμος: получивший свое имя от πτερόν «крыло», т. е. Πτέρως = Ἔρως Plat.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

πτερώνυμος -ον [πτερόν, ὄνομα] genoemd naar zijn vleugels.