φαλίς: Difference between revisions

From LSJ

Κινδυνεύουσι γὰρ ὅσοι τυγχάνουσιν ὀρθῶς ἁπτόμενοι φιλοσοφίας λεληθέναι τοὺς ἄλλους ὅτι οὐδὲν ἄλλο αὐτοὶ ἐπιτηδεύουσιν ἢ ἀποθνῄσκειν τε καὶ τεθνάναι → Actually, the rest of us probably haven't realized that those who manage to pursue philosophy as it should be pursued are practicing nothing else but dying and being dead (Socrates via Plato, Phaedo 64a.5)

Source
(44)
m (Text replacement - "———————— " to "<br />")
Line 6: Line 6:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=<b>(I)</b><br />-[[ίδος]], ἡ, Α<br /><i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> «[[κάνναβις]]».<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Η λ. έχει σχηματιστεί από το επίθ. [[φαλός]] «[[λευκός]]», λόγω του χρώματος της κάνναβης. Για ανάλογες ονομασίες της κάνναβης προερχόμενες από επίθ. με σημ. «[[λευκός]]» <b>πρβλ.</b> σερβ. <i>belojka</i>, σλοβεν. <i>belica</i> (<span style="color: red;"><</span> αρχ. σλαβ. <i>belĩ</i> «[[λευκός]]»), γερμ. <i>Weisshanf</i> (<span style="color: red;"><</span> <i>weiB</i> «[[λευκός]]»)].———————— <b>(II)</b><br />-[[ίδος]], ἡ, Α<br />[[ιέρεια]] της Ήρας στο 'Αργος.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Πιθ. <span style="color: red;"><</span> [[φαλός]] «[[λευκός]]» <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ίς</i>, -[[ίδος]], λόγω του λευκού ενδύματος της ιέρειας].
|mltxt=<b>(I)</b><br />-[[ίδος]], ἡ, Α<br /><i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> «[[κάνναβις]]».<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Η λ. έχει σχηματιστεί από το επίθ. [[φαλός]] «[[λευκός]]», λόγω του χρώματος της κάνναβης. Για ανάλογες ονομασίες της κάνναβης προερχόμενες από επίθ. με σημ. «[[λευκός]]» <b>πρβλ.</b> σερβ. <i>belojka</i>, σλοβεν. <i>belica</i> (<span style="color: red;"><</span> αρχ. σλαβ. <i>belĩ</i> «[[λευκός]]»), γερμ. <i>Weisshanf</i> (<span style="color: red;"><</span> <i>weiB</i> «[[λευκός]]»)].<br /><b>(II)</b><br />-[[ίδος]], ἡ, Α<br />[[ιέρεια]] της Ήρας στο 'Αργος.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Πιθ. <span style="color: red;"><</span> [[φαλός]] «[[λευκός]]» <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ίς</i>, -[[ίδος]], λόγω του λευκού ενδύματος της ιέρειας].
}}
}}

Revision as of 12:15, 10 January 2019

German (Pape)

[Seite 1253] ίδος, ἡ, die Priesterinn der Hera zu Argos, wahrscheinlich von φαλός, wegen der weißen Tracht, Euseb. Chronic.

Greek (Liddell-Scott)

φᾰλίς: -ίδος, ἡ, ἡ ἱέρεια τῆς Ἥρας ἐν Ἄργει, πιθαν. ἐκ τοῦ φαλός, ή, όν, ὡς ἐκ τῆς λευκῆς αὐτῆς ἐσθῆτος, Σύγκελ. 172Α.

Greek Monolingual

(I)
-ίδος, ἡ, Α
(κατά τον Ησύχ.) «κάνναβις».
[ΕΤΥΜΟΛ. Η λ. έχει σχηματιστεί από το επίθ. φαλός «λευκός», λόγω του χρώματος της κάνναβης. Για ανάλογες ονομασίες της κάνναβης προερχόμενες από επίθ. με σημ. «λευκός» πρβλ. σερβ. belojka, σλοβεν. belica (< αρχ. σλαβ. belĩ «λευκός»), γερμ. Weisshanf (< weiB «λευκός»)].
(II)
-ίδος, ἡ, Α
ιέρεια της Ήρας στο 'Αργος.
[ΕΤΥΜΟΛ. Πιθ. < φαλός «λευκός» + κατάλ. -ίς, -ίδος, λόγω του λευκού ενδύματος της ιέρειας].