Μαιώτης: Difference between revisions

From LSJ

Οἷς μὲν δίδωσιν, οἷς δ' ἀφαιρεῖται τύχηFortuna multos spoliat, alios munerat → Den einen gibt, den andern aber nimmt das Glück

Menander, Monostichoi, 428
(1ba)
m (Text replacement - "*" to "*")
Line 7: Line 7:
|Transliteration B=Maiōtēs
|Transliteration B=Maiōtēs
|Transliteration C=Maiotis
|Transliteration C=Maiotis
|Beta Code=*maiw=tai
|Beta Code=*maiw=tai
|Definition=Ion. Μαιῆται, οἱ, <span class="title">Maeotians</span>, a Scythian tribe to the north of the Black Sea, <span class="bibl">Hdt.4.123</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>2.1.10</span>. <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> as Adj. Μαιώτης, ου, <span class="title">Maeotian</span>, <b class="b3">ποταμὸς</b> M. the Tanais, <span class="bibl">Hdt.4.45</span>:—fem. Μαιῶτις <b class="b3">λίμνη</b> <b class="b2">the Palus Maeotis, Sea of Azof</b>, <span class="bibl">A.<span class="title">Pr.</span>418</span> (lyr.), etc.; <span class=foreign>ἡ λίμνη ἡ Μαιῆτις (Ion.) <span class="bibl">Hdt.1.104</span>, etc.: μαιώτης, ου, ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">a fish caught there, and in the Nile</b>, <span class="bibl">Archipp.26</span>, <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>10.19</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> Μαιωτικός, ή, όν<b class="b3">, αὐλὼν</b> M., i.e. <b class="b2">the Cimmerian Bosporus</b>, <span class="bibl">A.<span class="title">Pr.</span>731</span>.</span>
|Definition=Ion. Μαιῆται, οἱ, <span class="title">Maeotians</span>, a Scythian tribe to the north of the Black Sea, <span class="bibl">Hdt.4.123</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>2.1.10</span>. <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> as Adj. Μαιώτης, ου, <span class="title">Maeotian</span>, <b class="b3">ποταμὸς</b> M. the Tanais, <span class="bibl">Hdt.4.45</span>:—fem. Μαιῶτις <b class="b3">λίμνη</b> <b class="b2">the Palus Maeotis, Sea of Azof</b>, <span class="bibl">A.<span class="title">Pr.</span>418</span> (lyr.), etc.; <span class=foreign>ἡ λίμνη ἡ Μαιῆτις (Ion.) <span class="bibl">Hdt.1.104</span>, etc.: μαιώτης, ου, ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">a fish caught there, and in the Nile</b>, <span class="bibl">Archipp.26</span>, <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>10.19</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> Μαιωτικός, ή, όν<b class="b3">, αὐλὼν</b> M., i.e. <b class="b2">the Cimmerian Bosporus</b>, <span class="bibl">A.<span class="title">Pr.</span>731</span>.</span>
}}
}}

Revision as of 09:55, 13 January 2019

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: Μαιῶται Medium diacritics: Μαιώτης Low diacritics: Μαιώτης Capitals: ΜΑΙΩΤΗΣ
Transliteration A: Maiṓtēs Transliteration B: Maiōtēs Transliteration C: Maiotis Beta Code: *maiw=tai

English (LSJ)

Ion. Μαιῆται, οἱ, Maeotians, a Scythian tribe to the north of the Black Sea, Hdt.4.123, X.Mem.2.1.10.

   II as Adj. Μαιώτης, ου, Maeotian, ποταμὸς M. the Tanais, Hdt.4.45:—fem. Μαιῶτις λίμνη the Palus Maeotis, Sea of Azof, A.Pr.418 (lyr.), etc.; ἡ λίμνη ἡ Μαιῆτις (Ion.) Hdt.1.104, etc.: μαιώτης, ου, ὁ,

   A a fish caught there, and in the Nile, Archipp.26, Ael.NA10.19.    2 Μαιωτικός, ή, όν, αὐλὼν M., i.e. the Cimmerian Bosporus, A.Pr.731.

Greek Monolingual

Μαιώτης, ιων. Μαιήτης, ὁ, θηλ. Μαιῶτις και ιων. τ. Μαιῆτις (Α)
1. στον πληθ. σκυθική φυλή που κατοικούσε στα βόρεια παράλια του Εύξεινου Πόντου
2. (ως προσηγορικό) αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στη χώρα τών Σκυθών, στα βόρεια παράλια του Εύξεινου Πόντου
β) είδος ψαριού που αλιευόταν στην Αζοφική Θάλασσα και στον Νείλο.

Russian (Dvoretsky)

Μαιώτης: ион. Μαιήτης, ου ὁ Мэот или Мэет (река в Сарматии, то же, что Τάναϊς, ныне Дон) Her.

Middle Liddell

Μαιώτης, ου,
1. Maeotian, ποταμὸς M. the Tanais, Hdt.:— Μαιῶτις, λίμνη the Palus Maeotis, Sea of Azof, Aesch., etc.; ἡ λίμνηΜαιῆτις (ionic) Hdt.
2. Μαιωτικός, ή, όν, αὐλὼν M., i. e. the Cimmerian Bosporus, Aesch.