Ὀδυσσεία: Difference between revisions
οὗτος ἐγὼ ταχυτᾶτι· χεῖρες δὲ καὶ ἦτορ ἴσο → this is my speed: my hands and heart are its equal, such am I for speed; my hands and heart are just as good
(3b) |
mNo edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ1 | |||
|Full diacritics=Ὀδῠσσείᾱ | |||
|Medium diacritics=Ὀδυσσεία | |||
|Low diacritics=Οδυσσεία | |||
|Capitals=ΟΔΥΣΣΕΙΑ | |||
|Transliteration A=Odysseía | |||
|Transliteration B=Odysseia | |||
|Transliteration C=Odysseia | |||
|Beta Code=*)odussei/a | |||
|Definition=ἡ, (variant of [[Ὀδύσσεια]]) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">the Odyssey</b>, <span class="bibl">Hdt.4.29</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>393b</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Rh.</span>1406b12</span>, <span class="bibl"><span class="title">Po.</span>1449a1</span>, al., <span class="title">AP</span>7.377 :—Adj. Ὀδυσσ-ειᾰκός, ή, όν, <b class="b2">of</b> or <b class="b2">for the Odyssey</b>, <b class="b3">προσῳδία</b>, title of work by Hdn.Gr., Sch.<span class="bibl">Ar.<span class="title">Av.</span>862</span>.</span> | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''Ὀδύσσεια''': ἡ, [[ποίημα]] Ἐπικὸν τοῦ Ὁμήρου πραγματευόμενον τὰς περιπλανήσεις τοῦ Ὀδυσσέως, Ἀριστ. Ρητ. 3. 3, 4, Ποιητ. 4, 12, κ. ἀλλ., Ἀνθ. Π. 7. 377· Ὀδυσσειᾰκός, ή, όν, ὁ ἀνήκων ἢ ἁρμόζων εἰς τὴν Ὀδύσσειαν, Σχόλ. εἰς Ἀριστοφ. Ὄρν. 862. | |||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ας (ἡ) :<br />l’Odyssée, <i>poème d’Homère</i>.<br />'''Étymologie:''' [[Ὀδυσσεύς]]. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=η (Α [[Ὀδύσσεια]])<br /><b>βλ.</b> [[οδύσσειος]]. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''Ὀδύσσεια:''' ἡ, η [[Οδύσσεια]], το Ομηρικό [[έπος]], σε Αριστ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[Ὀδύσσεια]], ἡ,<br />the [[Odyssey]], Arist. [from [[Ὀδυσσεύς]] | |||
}} | |||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=(ἡ) :<br />l’Odyssée, <i>poème d’Homère</i>.<br />'''Étymologie:''' [[Ὀδυσσεύς]]. | |btext=(ἡ) :<br />l’Odyssée, <i>poème d’Homère</i>.<br />'''Étymologie:''' [[Ὀδυσσεύς]]. | ||
Revision as of 06:51, 22 September 2019
English (LSJ)
ἡ, (variant of Ὀδύσσεια)
A the Odyssey, Hdt.4.29, Pl.R.393b, Arist.Rh.1406b12, Po.1449a1, al., AP7.377 :—Adj. Ὀδυσσ-ειᾰκός, ή, όν, of or for the Odyssey, προσῳδία, title of work by Hdn.Gr., Sch.Ar.Av.862.
Greek (Liddell-Scott)
Ὀδύσσεια: ἡ, ποίημα Ἐπικὸν τοῦ Ὁμήρου πραγματευόμενον τὰς περιπλανήσεις τοῦ Ὀδυσσέως, Ἀριστ. Ρητ. 3. 3, 4, Ποιητ. 4, 12, κ. ἀλλ., Ἀνθ. Π. 7. 377· Ὀδυσσειᾰκός, ή, όν, ὁ ἀνήκων ἢ ἁρμόζων εἰς τὴν Ὀδύσσειαν, Σχόλ. εἰς Ἀριστοφ. Ὄρν. 862.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
l’Odyssée, poème d’Homère.
Étymologie: Ὀδυσσεύς.
Greek Monolingual
Greek Monotonic
Ὀδύσσεια: ἡ, η Οδύσσεια, το Ομηρικό έπος, σε Αριστ.
Middle Liddell
Ὀδύσσεια, ἡ,
the Odyssey, Arist. [from Ὀδυσσεύς
French (Bailly abrégé)
(ἡ) :
l’Odyssée, poème d’Homère.
Étymologie: Ὀδυσσεύς.
Russian (Dvoretsky)
Ὀδυσσεία: ион. Ὀδύσσεια или Ὀδυσσείη ἡ Одиссея (повесть об Одиссее, вторая из обеих поэм Гомера).
