σόγκος: Difference between revisions
καλῶς γέ μου τὸν υἱὸν ὦ Στιλβωνίδη εὑρὼν ἀπιόντ' ἀπὸ γυμνασίου λελουμένον οὐκ ἔκυσας, οὐ προσεῖπας, οὐ προσηγάγου, οὐκ ὠρχιπέδισας, ὢν ἐμοὶ πατρικὸς φίλος → Ah! Is this well done, Stilbonides? You met my son coming from the bath after the gymnasium and you neither spoke to him, nor kissed him, nor took him with you, nor ever once felt his balls. Would anyone call you an old friend of mine?
(2b) |
(2b) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=σόγχος<br />Grammatical information: m.<br />Meaning: <b class="b2">sow thistle, Sonchus aspera</b> (Antiph., Thphr. etc.).<br />Derivatives: <b class="b3">σογκώδης</b> <b class="b3">σ</b>. -like' (Thphr.), <b class="b3">σογχίτης</b> m. <b class="b2">hawkweed, ἱεράκιον τὸ μέγα</b> (Ps.-Dsc.).<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: Unexplained. Seen the variation clearly a Pre-Greek word. Furnée 134f. compares a Baque word (<b class="b2">tšokoŕo</b> <b class="b2">silver thistle</b>). | |etymtx=σόγχος<br />Grammatical information: m.<br />Meaning: <b class="b2">sow thistle, Sonchus aspera</b> (Antiph., Thphr. etc.).<br />Derivatives: <b class="b3">σογκώδης</b> <b class="b3">σ</b>. -like' (Thphr.), <b class="b3">σογχίτης</b> m. <b class="b2">hawkweed, ἱεράκιον τὸ μέγα</b> (Ps.-Dsc.).<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: Unexplained. Seen the variation clearly a Pre-Greek word. Furnée 134f. compares a Baque word (<b class="b2">tšokoŕo</b> <b class="b2">silver thistle</b>). | ||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''σόγκος''': [[σόγχος]]<br />{sógkos}<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': [[Saudistel]], [[Sonchus aspera]] (Antiph., Thphr. usw.)<br />'''Derivative''': mit [[σογκώδης]] ’σ. -ähnlich’ (Thphr.), [[σογχίτης]] m. [[Habichtskraut]], [[ἱεράκιον]] τὸ [[μέγα]] (Ps.-Dsk.).<br />'''Etymology''' : Unerklärt. Pelasgische Etymologie von Carnoy Ant. class. 24, 24.<br />'''Page''' 2,753 | |||
}} | }} | ||
Revision as of 13:40, 2 October 2019
English (LSJ)
ὁ,=
A σόγχος 1 (q.v.). II in Lat. form, soncus niger,= σόγχος 11, Plin.HN22.88.
German (Pape)
[Seite 912] = σόγχος, Theophr., Diosc.
Greek (Liddell-Scott)
σόγκος: ὁ, = σόγχος, ὃ ἴδε.
Greek Monolingual
ὁ, Α
βλ. σόγχος.
Frisk Etymological English
σόγχος
Grammatical information: m.
Meaning: sow thistle, Sonchus aspera (Antiph., Thphr. etc.).
Derivatives: σογκώδης σ. -like' (Thphr.), σογχίτης m. hawkweed, ἱεράκιον τὸ μέγα (Ps.-Dsc.).
Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]
Etymology: Unexplained. Seen the variation clearly a Pre-Greek word. Furnée 134f. compares a Baque word (tšokoŕo silver thistle).
Frisk Etymology German
σόγκος: σόγχος
{sógkos}
Grammar: m.
Meaning: Saudistel, Sonchus aspera (Antiph., Thphr. usw.)
Derivative: mit σογκώδης ’σ. -ähnlich’ (Thphr.), σογχίτης m. Habichtskraut, ἱεράκιον τὸ μέγα (Ps.-Dsk.).
Etymology : Unerklärt. Pelasgische Etymologie von Carnoy Ant. class. 24, 24.
Page 2,753
