κέγχρων: Difference between revisions
Ἴση λεαίνης καὶ γυναικὸς ὠμότης → Feritas leaenae quanta, tanta et feminae → Der Löwin Wildheit ist die selbe wie der Frau
m (Text replacement - "<b class="b2">Aër</b>" to "Aër") |
(1b) |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=-ωνος<br />Grammatical information: m.<br />Meaning: <b class="b2">name of a wind on the river Phasis, which is described as "βίαιος καὶ χαλεπη καὶ θερμή"</b> (Hp. Aër. 15).<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: Acc. to Pisani Ist. Lomb. 73, 496 with v. Wilamowitz from <b class="b3">κέρχνος</b> [[hoarseness]] with metathesis. Schwyzer 487 considers forein origin. | |etymtx=-ωνος<br />Grammatical information: m.<br />Meaning: <b class="b2">name of a wind on the river Phasis, which is described as "βίαιος καὶ χαλεπη καὶ θερμή"</b> (Hp. Aër. 15).<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: Acc. to Pisani Ist. Lomb. 73, 496 with v. Wilamowitz from <b class="b3">κέρχνος</b> [[hoarseness]] with metathesis. Schwyzer 487 considers forein origin. | ||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''κέγχρων''': -ωνος<br />{kégkhrōn}<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': N. eines Windes am Flusse Phasis, der als "[[βίαιος]] καὶ χαλεπὴ καὶ θερμή" beschrieben wird (Hp. ''Aër''. 15).<br />'''Etymology''' : Nach Pisani Ist. Lomb. 73, 496 mit v. Wilamowitz von [[κέρχνος]] [[Heiserkeit]] mit Metathese. Schwyzer 487 erwägt fremde Herkunft.<br />'''Page''' 1,807 | |||
}} | }} | ||
Revision as of 15:06, 2 October 2019
English (LSJ)
ωνος, ὁ, a local wind on the river Phasis, Hp.
A Aër.15.
German (Pape)
[Seite 1410] ωνος, ὁ, ein am Phasis wehender Wind, Hippocr.
Greek (Liddell-Scott)
κέγχρων: ὁ, τοπικός τις ἄνεμος πνέων κατὰ τὸν ποταμὸν Φᾶσιν, Ἱππ. π. Ἀέρ. 290.
Greek Monolingual
κέγχρων> ὁ (Α)
τοπικός άνεμος που πνέει στον ποταμό Φάσι.
[ΕΤΥΜΟΛ. Αβέβαιης ετυμολ. Η σύνδεση με τη λ. κέρχνος, με σημ. «βραχνάδα», δεν φαίνεται πιθανή].
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κέγχρων -ονος, ὁ kenchron (naam van lokale wind bij de rivier de Phasis).
Frisk Etymological English
-ωνος
Grammatical information: m.
Meaning: name of a wind on the river Phasis, which is described as "βίαιος καὶ χαλεπη καὶ θερμή" (Hp. Aër. 15).
Origin: XX [etym. unknown]
Etymology: Acc. to Pisani Ist. Lomb. 73, 496 with v. Wilamowitz from κέρχνος hoarseness with metathesis. Schwyzer 487 considers forein origin.
Frisk Etymology German
κέγχρων: -ωνος
{kégkhrōn}
Grammar: m.
Meaning: N. eines Windes am Flusse Phasis, der als "βίαιος καὶ χαλεπὴ καὶ θερμή" beschrieben wird (Hp. Aër. 15).
Etymology : Nach Pisani Ist. Lomb. 73, 496 mit v. Wilamowitz von κέρχνος Heiserkeit mit Metathese. Schwyzer 487 erwägt fremde Herkunft.
Page 1,807
