ἱμείρομαι: Difference between revisions

From LSJ

κρεῖττον εἶναι φιλοσόφως ἀποθανεῖν ἢ ἀφιλοσόφως ζῆν → that it is better to die in manner befitting a philosopher than to live unphilosophically

Source
(strοng)
 
(c1)
Line 1: Line 1:
{{StrongGR
{{StrongGR
|strgr=[[middle]] [[voice]] from himeros (a [[yearning]]; of [[uncertain]] [[affinity]]); to [[long]] for: be [[affectionately]] [[desirous]].
|strgr=[[middle]] [[voice]] from himeros (a [[yearning]]; of [[uncertain]] [[affinity]]); to [[long]] for: be [[affectionately]] [[desirous]].
}}
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':ƒme„romai 希姆羅買<p>'''詞類次數''':動詞(1)<p>'''原文字根''':有如 湧流<p>'''字義溯源''':熱望,渴望,願望,眷愛;源自([[ἱμείρομαι]] / [[ὁμείρομαι]])X*=渴望)<p/>'''出現次數''':總共(1);帖前(1)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 我們⋯眷愛(1) 帖前2:8
}}
}}

Revision as of 20:45, 2 October 2019

English (Strong)

middle voice from himeros (a yearning; of uncertain affinity); to long for: be affectionately desirous.

Chinese

原文音譯:ƒme„romai 希姆羅買

詞類次數:動詞(1)

原文字根:有如 湧流

字義溯源:熱望,渴望,願望,眷愛;源自(ἱμείρομαι / ὁμείρομαι)X*=渴望)

出現次數:總共(1);帖前(1)

譯字彙編

1) 我們⋯眷愛(1) 帖前2:8