smoke: Difference between revisions

From LSJ

βίος ἀνεόρταστος μακρὴ ὁδὸς ἀπανδόκευτος → a life without feasting is a long journey without an inn | a life without festivals is a long journey without inns | a life without festivals is a long road without inns | a life without festivity is a long road without an inn | a life without festivity is like a long road without an inn | a life without holidays is like a long road without taverns | a life without parties is a long journey without inns | a life without public holidays is a long road without hotels

Source
m (Text replacement - "<b class="b2">Av.</b>" to "Av.")
mNo edit summary
Line 4: Line 4:
P. and V. [[καπνός]], ὁ.
P. and V. [[καπνός]], ὁ.


<b class="b2">Thisk smoke</b>: Ar. and V. [[λιγνύς]], ἡ.
[[thick smoke]]: Ar. and V. [[λιγνύς]], ἡ.


<b class="b2">Vapour</b>: P. [[ἀτμίς]], ἡ (Plat.), V. [[ἀτμός]], ὁ.
[[vapour]]: P. [[ἀτμίς]], ἡ (Plat.), V. [[ἀτμός]], ὁ.


<b class="b2">Incense smoke</b>: P. and V. θυμιάματα, τά.
[[incense smoke]]: P. and V. θυμιάματα, τά.


'''v. trans.'''
'''v. trans.'''


<b class="b2">Choke with smoke</b> P. καπνίζειν, Ar. τύφειν, ἐντύφειν.
[[choke with smoke]] P. καπνίζειν, Ar. τύφειν, ἐντύφειν.


<b class="b2">Make black</b>: V. αἰθαλοῦν.
[[make black]]: V. [[αἰθαλοῦν]].


<b class="b2">Make the altars smoke with offerings</b>: V. κνισᾶν βωμούς (Eur., ''Alc.'' 1156; ''of.'' Ar., Av. 1233).  
[[make the altars smoke with offerings]]: V. κνισᾶν βωμούς (Eur., ''Alc.'' 1156; ''of.'' Ar., Av. 1233).  


V. intrans. <b class="b2">Make a smoke</b>: Ar. and V. τύφειν.
V. intrans. [[make a smoke]]: Ar. and V. τύφειν.


<b class="b2">Be full of smoke</b>: Ar. καπνίζειν.
[[be full of smoke]]: Ar. [[καπνίζειν]].


<b class="b2">Smoulder</b>: V. τύφειν, τύφεσθαι.
[[smoulder]]: V. [[τύφειν]], [[τύφεσθαι]].


<b class="b2">Steam</b>: P. and V. ἀτμίζειν (Xen., Soph., ''Frag.'').
[[steam]]: P. and V. [[ἀτμίζειν]] (Xen., Soph., ''Frag.'').
}}
}}

Revision as of 17:35, 30 October 2019

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 787.jpg

subs.

P. and V. καπνός, ὁ.

thick smoke: Ar. and V. λιγνύς, ἡ.

vapour: P. ἀτμίς, ἡ (Plat.), V. ἀτμός, ὁ.

incense smoke: P. and V. θυμιάματα, τά.

v. trans.

choke with smoke P. καπνίζειν, Ar. τύφειν, ἐντύφειν.

make black: V. αἰθαλοῦν.

make the altars smoke with offerings: V. κνισᾶν βωμούς (Eur., Alc. 1156; of. Ar., Av. 1233).

V. intrans. make a smoke: Ar. and V. τύφειν.

be full of smoke: Ar. καπνίζειν.

smoulder: V. τύφειν, τύφεσθαι.

steam: P. and V. ἀτμίζειν (Xen., Soph., Frag.).