Leucas: Difference between revisions
Τίς, ξένος ὦ ναυηγέ; Λεόντιχος ἐνθάδε νεκρὸν εὗρέ σ᾿ ἐπ᾿ αἰγιαλοῦ, χῶσε δὲ τῷδε τάφῳ, δακρύσας ἐπίκηρον ἑὸν βίον· οὐδὲ γὰρ αὐτὸς ἥσυχος, αἰθυίῃ δ᾿ ἶσα θαλασσοπορεῖ. → Who art thou, shipwrecked stranger? Leontichus found thee here dead on the beach, and buried thee in this tomb, weeping for his own uncertain life; for he also rests not, but travels over the sea like a gull.
(Gf-D_5) |
m (Template WoodhouseENELnames replacement using csv2wiki) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{WoodhouseENELnames | {{WoodhouseENELnames | ||
|Text=[[ | |Text=[[Λευκάς]], -άδος, ἡ. | ||
[[Leucadian]], adj.: [[Λευκάδιος]]. | |||
}} | }} | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
| Line 10: | Line 9: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>Leucas</b>,¹⁴ ădis, f. (Λευκάς), c. [[Leucadia]] 1 : Ov. M. 15, 289 || promontoire de l’île de Leucade : Ov. H. 15, 172 || ville de Leucade : Liv. 33, 17, 7 ; Plin. 4, 5 ; [[Mela]] 2, 53.||promontoire de l’île de Leucade : Ov. H. 15, 172||ville de Leucade : Liv. 33, 17, 7 ; Plin. 4, 5 ; [[Mela]] 2, 53. | |gf=<b>Leucas</b>,¹⁴ ădis, f. (Λευκάς), c. [[Leucadia]] 1 : Ov. M. 15, 289 || promontoire de l’île de Leucade : Ov. H. 15, 172 || ville de Leucade : Liv. 33, 17, 7 ; Plin. 4, 5 ; [[Mela]] 2, 53.||promontoire de l’île de Leucade : Ov. H. 15, 172||ville de Leucade : Liv. 33, 17, 7 ; Plin. 4, 5 ; [[Mela]] 2, 53. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Leucas, cadis, Akk. cada, f. (Λευκάς), I) [[Insel]] Leukadia u. [[Hauptstadt]], s. [[Leucadia]]. – II) = [[Leucatas]], w. s. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:39, 19 May 2020
English > Greek (Woodhouse)
Λευκάς, -άδος, ἡ.
Latin > English (Lewis & Short)
Leucas: ădis, f., = Λευκάς.
I For Leucadia, v. h. v.—
II The capital of the island Leucadia; v. Leucadia, B.—
III The promontory Leucata; v. Leucata.
1 † leucaspis, ĭdis, adj., f., = λεύκασπις, armed with a white shield: phalanx, Liv. 44, 41.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Leucas,¹⁴ ădis, f. (Λευκάς), c. Leucadia 1 : Ov. M. 15, 289 || promontoire de l’île de Leucade : Ov. H. 15, 172 || ville de Leucade : Liv. 33, 17, 7 ; Plin. 4, 5 ; Mela 2, 53.
Latin > German (Georges)
Leucas, cadis, Akk. cada, f. (Λευκάς), I) Insel Leukadia u. Hauptstadt, s. Leucadia. – II) = Leucatas, w. s.
