pin: Difference between revisions
From LSJ
Σωτηρίας σημεῖον ἥμερος τρόπος → Auf Rettung deutet kultivierte Lebensart → Ein Hinweis auf die Rettung ist die sanfte Art
(nlel) |
m (Woodhouse1 replacement) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File:woodhouse_613.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_613.jpg}}]] | |Text=[[File:woodhouse_613.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_613.jpg}}]] | ||
V. [[περόνη]], ἡ, [[περονίς]], ἡ, [[πόρπη]], ἡ. | ===substantive=== | ||
[[verse|V.]] [[περόνη]], ἡ, [[περονίς]], ἡ, [[πόρπη]], ἡ. | |||
[[peg]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[πάσσαλος]], ὁ. | |||
V. πορπᾶν. | |||
[[pin to fasten bolt]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[βάλανος]], ἡ. | |||
[[linch pins]]: [[verse|V.]] [[ἐνήλατα]], τά. | |||
===verb transitive=== | |||
[[verse|V.]] [[πορπᾶν]]. | |||
[[fasten down]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[προσπασσαλεύειν]], [[verse|V.]] [[πασσαλεύειν]]; see [[fasten]]. | |||
[[wearing their robes of Ida pinned with golden brooches]]: [[verse|V.]] [[Ἰδαῖα φάρη χρυσέαις ἐζευγμέναι πόρπαισι]] ([[Euripides|Eur.]], ''[[Electra]]'' 317). | |||
[[pin down]], met.: [[prose|P.]] [[καταλαμβάνειν]]. | |||
[[pin one's faith to]]: see [[trust]]. | |||
[[they pin their hopes of deliverance to you]]: [[prose|P.]] [[τὰς ἐλπίδας τῆς σωτηρίας ἐν ὑμῖν ἔχουσι]]. | |||
}} | }} | ||
{{nlel | {{nlel | ||
|nleltext=[[γόμφος]], [[περόνη]], [[πόρπη]], [[στρόφιγξ]] | |nleltext=[[γόμφος]], [[περόνη]], [[πόρπη]], [[στρόφιγξ]] | ||
}} | }} | ||
Revision as of 08:51, 20 May 2020
English > Greek (Woodhouse)
substantive
V. περόνη, ἡ, περονίς, ἡ, πόρπη, ἡ.
pin to fasten bolt: Ar. and P. βάλανος, ἡ.
linch pins: V. ἐνήλατα, τά.
verb transitive
fasten down: Ar. and V. προσπασσαλεύειν, V. πασσαλεύειν; see fasten.
wearing their robes of Ida pinned with golden brooches: V. Ἰδαῖα φάρη χρυσέαις ἐζευγμέναι πόρπαισι (Eur., Electra 317).
pin down, met.: P. καταλαμβάνειν.
pin one's faith to: see trust.
they pin their hopes of deliverance to you: P. τὰς ἐλπίδας τῆς σωτηρίας ἐν ὑμῖν ἔχουσι.
