blood: Difference between revisions
From LSJ
κρεῖττον τὸ μὴ ζῆν ἐστιν ἢ ζῆν ἀθλίως → death is better than a life of misery, it is better not to live at all than to live in misery
m (Text replacement - "<b class="b2">Bacch.</b>" to "''Bacch.''") |
m (Woodhouse1 replacement) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File:woodhouse_84.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_84.jpg}}]] | |Text=[[File:woodhouse_84.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_84.jpg}}]] | ||
===substantive=== | |||
P. and V. [[αἷμα]], τό, V. [[φόνος]], ὁ; see [[murder]]. | [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[αἷμα]], τό, [[verse|V.]] [[φόνος]], ὁ; see [[murder]]. | ||
[[be related by blood]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[γένει προσήκειν]]; see [[descent]], [[relationship]]. | |||
[[the barbed weapons of the men drew no blood]]: [[verse|V.]] [[τοῖς μὲν γὰρ οὐχ ᾕμασσε λογχωτὸν βέλος]] ([[Euripides|Eur.]], ''[[Bacchae]]'' 761). | |||
[[in cold blood]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἐκ προνοίας]] (lit., of [[set purpose]]). | |||
[[stain with blood]], '''verb transitive''': [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[αἱματοῦν]] ([[Thucydides|Thuc.]] in pass.), [[καθαιμάσσειν]] ([[Plato]]), [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[καθαιματοῦν]], [[verse|V.]] [[φοινίσσειν]], [[ἐκφοινίσσειν]], [[αἱμάσσειν]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 08:51, 20 May 2020
English > Greek (Woodhouse)
substantive
P. and V. αἷμα, τό, V. φόνος, ὁ; see murder.
be related by blood: P. and V. γένει προσήκειν; see descent, relationship.
the barbed weapons of the men drew no blood: V. τοῖς μὲν γὰρ οὐχ ᾕμασσε λογχωτὸν βέλος (Eur., Bacchae 761).
in cold blood: P. and V. ἐκ προνοίας (lit., of set purpose).
stain with blood, verb transitive: P. and V. αἱματοῦν (Thuc. in pass.), καθαιμάσσειν (Plato), Ar. and V. καθαιματοῦν, V. φοινίσσειν, ἐκφοινίσσειν, αἱμάσσειν.
