unruly: Difference between revisions
From LSJ
Θνητὸς πεφυκὼς τοὐπίσω πειρῶ βλέπειν → Homo natus id, quod instat, ut videas, age → Als sterblich Wesen mühe dich zu seh'n, was folgt
m (Text replacement - "<b class="b2">Frag.</b>" to "''Frag.''") |
m (Woodhouse1 replacement) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File:woodhouse_930.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_930.jpg}}]] | |Text=[[File:woodhouse_930.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_930.jpg}}]] | ||
===adjective=== | |||
P. and V. [[ἄναρχος]]. | [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἄναρχος]]. | ||
[[lawless]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἄνομος]]. | |||
[[disorderly]]: [[prose|P.]] [[ταραχώδης]], [[ἄτακτος]], [[ὀχλώδης]], [[verse|V.]] [[ἄκοσμος]], [[οὐκ εὔκοσμος]]. | |||
[[be unruly]], v.: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀκοσμεῖν]], [[prose|P.]] [[ἀτακτεῖν]]. | |||
[[licentious]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀκόλαστος]], [[ἀχάλινος]] ([[Euripides|Eur.]], ''Fragment''), [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[ἀκρατής]], [[prose|P.]] [[ὑβριστικός]]. | |||
[[unmanageable]]: [[prose|P.]] [[δυσμεταχείριστος]]. | |||
[[disobedient]]: [[prose|P.]] [[ἀπειθής]], [[δυσπειθής]]; see [[disobedient]]. | |||
[[restive]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ὑβριστής]], [[verse|V.]] [[ἄστομος]]. | |||
[[be unruly]], v.: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[σκιρτᾶν]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 08:51, 20 May 2020
English > Greek (Woodhouse)
adjective
disorderly: P. ταραχώδης, ἄτακτος, ὀχλώδης, V. ἄκοσμος, οὐκ εὔκοσμος.
be unruly, v.: P. and V. ἀκοσμεῖν, P. ἀτακτεῖν.
licentious: P. and V. ἀκόλαστος, ἀχάλινος (Eur., Fragment), Ar. and P. ἀκρατής, P. ὑβριστικός.
unmanageable: P. δυσμεταχείριστος.
disobedient: P. ἀπειθής, δυσπειθής; see disobedient.
