difference: Difference between revisions

From LSJ

Ζῆν βουλόμενος μὴ πρᾶττε θανάτου γ' ἄξια → Nil facito dignum morte, si amas vivere → Willst leben du, so tue nichts Todwürdiges

Menander, Monostichoi, 194
mNo edit summary
m (Woodhouse1 replacement)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse1
{{Woodhouse1
|Text=[[File:woodhouse_223.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_223.jpg}}]]'''subs.'''
|Text=[[File:woodhouse_223.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_223.jpg}}]]
===substantive===


P. [[διαφορά]], ἡ, [[διάστασις]], ἡ, P. and V. διάφορον, τό.
[[prose|P.]] [[διαφορά]], ἡ, [[διάστασις]], ἡ, [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[διάφορον]], τό.


[[dissimilarity]]: P. [[ἀνομοιότης]], ἡ.
[[dissimilarity]]: [[prose|P.]] [[ἀνομοιότης]], ἡ.


[[how great is the difference between rule and service]]: V. ὅσον τό τʼ ἄρχειν καὶ τὸ δουλεύειν [[δίχα]] (Aesch., ''P.V.'' 927).
[[how great is the difference between rule and service]]: [[verse|V.]] [[ὅσον τό τ' ἄρχειν καὶ τὸ δουλεύειν δίχα]] ([[Aeschylus|Aesch.]], ''[[prose|P.]][[verse|V.]]'' 927).


[[how great is the difference between war waged here or there, it needs, I think, no word of mine to explain]]: P. ἡλίκα γʼ ἐστὶ τὰ διάφορα ἐνθάδʼ [[ἐκεῖ]] πολεμεῖν οὐδὲ λόγου προσδεῖν ἡγοῦμαι (Dem. 16).
[[how great is the difference between war waged here or there, it needs, I think, no word of mine to explain]]: [[prose|P.]] [[ἡλίκα γ' ἐστὶ τὰ διάφορα ἐνθάδ' ἢ ἐκεῖ πολεμεῖν οὐδὲ λόγου προσδεῖν ἡγοῦμαι]] ([[Demosthenes|Dem.]] 16).


[[there is a difference between speaking much and speaking lo the mark]]: V. χωρὶς τό τʼ εἰπεῖν πολλὰ καὶ τὰ καίρια (Soph., ''O.C.'' 808).
[[there is a difference between speaking much and speaking lo the mark]]: [[verse|V.]] [[χωρὶς τό τ' εἰπεῖν πολλὰ καὶ τὰ καίρια]] ([[Sophocles|Soph.]], ''[[Oedipus Coloneus]]'' 808).


[[it makes a difference]], v.: P. and V. διαφέρει.
[[it makes a difference]], v.: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[διαφέρει]].


[[quarrel]], subs.: P. and V. [[διαφορά]], ἡ, [[ἔρις]], ἡ, Ar. and V. [[νεῖκος]], τό (also Plat., Soph. 243A, but rare P.).
[[quarrel]], '''substantive''': [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[διαφορά]], ἡ, [[ἔρις]], ἡ, [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[νεῖκος]], τό (also [[Plato]], [[Sophocles|Soph.]] 243A, but rare [[prose|P.]]).
}}
}}

Revision as of 09:15, 20 May 2020