swear: Difference between revisions
Sunt verba voces quibus hunc lenire dolorem possis, magnam morbi deponere partem → Words will avail the wretched mind to ease and much abate the dismal black disease.
m (Woodhouse1 replacement) |
mNo edit summary |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
===verb intransitive=== | ===verb intransitive=== | ||
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ὀμνύναι]], [[κατομνύναι]] (or mid.), [[ἐπομνύναι]], [[διόμνυσθαι]], [[verse|V.]] [[διομνύναι]], [[ | [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ὀμνύναι]], [[κατομνύναι]] (or mid.), [[ἐπομνύναι]], [[διόμνυσθαι]], [[verse|V.]] [[διομνύναι]], [[ὁρκωμοτεῖν]]; see [[vow]]. | ||
[[deny by oath]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀπομνύναι]], [[ἐξομνύναι]] (or mid.). | [[deny by oath]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀπομνύναι]], [[ἐξομνύναι]] (or mid.). | ||
| Line 13: | Line 13: | ||
[[swear beforehand]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[προομνύναι]]. | [[swear beforehand]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[προομνύναι]]. | ||
[[swear by]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ὀμνύναι]] (acc.), [[ἐπομνύναι]] (acc.), [[verse|V.]] [[ | [[swear by]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ὀμνύναι]] (acc.), [[ἐπομνύναι]] (acc.), [[verse|V.]] [[ὁρκωμοτεῖν]] (acc.), [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[κατομνύναι]] (acc.). | ||
[[swear in]], [[bind by oath]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[ὁρκοῦν]]; see under [[oath]]. | [[swear in]], [[bind by oath]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[ὁρκοῦν]]; see under [[oath]]. | ||
Revision as of 09:02, 4 June 2020
English > Greek (Woodhouse)
verb intransitive
P. and V. ὀμνύναι, κατομνύναι (or mid.), ἐπομνύναι, διόμνυσθαι, V. διομνύναι, ὁρκωμοτεῖν; see vow.
deny by oath: P. and V. ἀπομνύναι, ἐξομνύναι (or mid.).
swear an oath: P. and V. ὀμνύναι ὅρκον.
all the Samians who were of age swore the same oath together: P. συνώμοσαν Σαμίων πάντες τὸν αὐτὸν ὅρκον οἱ ἐν τῇ ἡλικίᾳ (Thuc. 8, 75).
swear beforehand: P. and V. προομνύναι.
swear by: P. and V. ὀμνύναι (acc.), ἐπομνύναι (acc.), V. ὁρκωμοτεῖν (acc.), Ar. and V. κατομνύναι (acc.).
swear in, bind by oath: Ar. and P. ὁρκοῦν; see under oath.
swear to: P. and V. ὀμνύναι (acc.), ἐπομνύναι (acc.).
swear together: Ar. and P. συνεπομνύναι (acc. or absol.) (Xen.).
swear truly: P. and V. εὐορκεῖν.
swear falsely: Ar. and P. ἐπιορκεῖν. Ar. ψευδορκεῖν.
use bad language, curse: Ar. and P. καταρᾶσθαι; see curse.
sworn, under oath, adj.: P. and V. ἔνορκος, V. ὅρκιος, διώμοτος, ἐπώμοτος.
