δυσαγής: Difference between revisions
ἐὰν ταῖς γλώσσαις τῶν ἀνθρώπων λαλῶ καὶ τῶν ἀγγέλων, ἀγάπην δὲ μὴ ἔχω, γέγονα χαλκὸς ἠχῶν ἢ κύμβαλον ἀλαλάζον → though I speak with the tongues of men and of angels and have not charity I am become as sounding brass or a tinkling cymbal
(9) |
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=dysagis | |Transliteration C=dysagis | ||
|Beta Code=dusagh/s | |Beta Code=dusagh/s | ||
|Definition=ές, (ἅγος) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> | |Definition=ές, (ἅγος) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[impious]], opp. <b class="b3">εὐαγής</b>, <span class="bibl">Man.5.180</span>, <span class="bibl">Poll.1.33</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 15:10, 28 June 2020
English (LSJ)
ές, (ἅγος)
A impious, opp. εὐαγής, Man.5.180, Poll.1.33.
German (Pape)
[Seite 674] ές, mit schwerer Schuld behaftet, gottlos; Man. 5, 179; Poll. 1, 33.
Greek (Liddell-Scott)
δυσᾰγής: -ές, (ἄγος) ἀσεβής, ἀντίθ. εὐαγής, Μανέθων 5. 180.
Spanish (DGE)
-ές
impío de pers., op. εὐαγής Poll.1.33, ἔθνη τὰ δυσαγέστατα Cels.Phil.7.62, δυσαγῆ ... ἔνθεον Ἄττιν Man.5.180
•subst. τὰ φίλα πράττειν τῷ δυσαγεῖ (τῷ Λικιννίῳ) πεπεισμένοι (οἱ κόλακες) convencidos (los aduladores) de estar haciendo lo que agradaba al impío (Licinio) Eus.HE 10.8.17
•no de pers. πόλεμος Eus.HE 10.8.3, πορνεία Anon.V.Thecl.18.37, μιαρὰ καὶ δυσαγῆ ἀποτελέσματα Anon.V.Thecl.22.19.
