μόνωσις: Difference between revisions
Γυναικὶ μὴ πίστευε τὸν σαυτοῦ βίον → Cave salutem feminae credas tuam → Vertraue keiner Frau je an dein Lebensgut
(1ba) |
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=monosis | |Transliteration C=monosis | ||
|Beta Code=mo/nwsis | |Beta Code=mo/nwsis | ||
|Definition=εως, ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">solitariness, singleness</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ti.</span>31</span> b, <span class="bibl">Ph.1.559</span>; <b class="b3">ἡ ἀπ' αὐτοῦ μ</b>. | |Definition=εως, ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">solitariness, singleness</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ti.</span>31</span> b, <span class="bibl">Ph.1.559</span>; <b class="b3">ἡ ἀπ' αὐτοῦ μ</b>. [[separation]] from... <span class="bibl">Plu. <span class="title">Them.</span> 10</span>, cf. <span class="bibl">Porph.<span class="title">Abst.</span>4.20</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 17:45, 28 June 2020
English (LSJ)
εως, ἡ,
A solitariness, singleness, Pl.Ti.31 b, Ph.1.559; ἡ ἀπ' αὐτοῦ μ. separation from... Plu. Them. 10, cf. Porph.Abst.4.20.
German (Pape)
[Seite 206] ἡ, das Vereinzeln, Alleinlassen, Sp.; – das Alleinsein, Plat. Tim. 31 b; Verlassenheit, ἡ ἀπό τινος μόνωσις, Plut. Them. 10 u. a. Sp.
Greek (Liddell-Scott)
μόνωσις: ἡ, τὸ νὰ εἶναί τις μόνος, «μοναξία», Πλάτ. Τίμ. 31Β. ἡ ἀπ’ αὐτοῦ μ., ἀπομόνωσις, ἀποχωρισμὸς ἀπό.., Πλουτ. Θεμ. 10.
French (Bailly abrégé)
εως (ἡ) :
abandon, séparation.
Étymologie: μονόω.
Greek Monotonic
μόνωσις: ἡ (μονόω), μοναχικός, απομονωμένος, σε Πλούτ.
Russian (Dvoretsky)
μόνωσις: εως ἡ
1) единственность или единство (sc. τοῦ οὐρανοῦ Plat.);
2) разлука (ἀπό τινος Plut.).
Middle Liddell
μόνωσις, ιος, ἡ, μονόω
separation from, τινος, Plut.
