πολυδέγμων: Difference between revisions

From LSJ

ἐμοῦ θανόντος γαῖα μιχθήτω πυρί → after me let earth mix with fire | after my death let all hell break loose | after me, the deluge

Source
(1ba)
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=polydegmon
|Transliteration C=polydegmon
|Beta Code=polude/gmwn
|Beta Code=polude/gmwn
|Definition=ον, gen. ονος, (δέχομαι) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">containing</b> or <b class="b2">receiving much</b>, Lyc.700. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b3">πολυδέγμων, ὁ,</b> like [[πολυδέκτης]], a name of Hades, <span class="bibl"><span class="title">h.Cer.</span>17.31</span>, prob. in <span class="bibl">Orph.<span class="title">H.</span>18.11</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">Fr.</span>49iv64</span>,<span class="bibl"> v69</span>.</span>
|Definition=ον, gen. ονος, (δέχομαι) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[containing]] or <b class="b2">receiving much</b>, Lyc.700. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b3">πολυδέγμων, ὁ,</b> like [[πολυδέκτης]], a name of Hades, <span class="bibl"><span class="title">h.Cer.</span>17.31</span>, prob. in <span class="bibl">Orph.<span class="title">H.</span>18.11</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">Fr.</span>49iv64</span>,<span class="bibl"> v69</span>.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 18:45, 28 June 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πολῠδέγμων Medium diacritics: πολυδέγμων Low diacritics: πολυδέγμων Capitals: ΠΟΛΥΔΕΓΜΩΝ
Transliteration A: polydégmōn Transliteration B: polydegmōn Transliteration C: polydegmon Beta Code: polude/gmwn

English (LSJ)

ον, gen. ονος, (δέχομαι)

   A containing or receiving much, Lyc.700.    II πολυδέγμων, ὁ, like πολυδέκτης, a name of Hades, h.Cer.17.31, prob. in Orph.H.18.11, cf. Fr.49iv64, v69.

German (Pape)

[Seite 661] ον, viel fassend od. aufnehmend, Lycophr. 699 (vgl. πολυδαίμων). Auch als subst., Beiwort des Hades, der alles Sterbliche in sein Reich aufnimmt, H. h. Cer. 17. 31 u. sonst. Vgl. auch πολυδέκτης.

Greek (Liddell-Scott)

πολυδέγμων: -ον, γεν. ονος, (δέχομαι) ὁ δεχόμενος ἢ περιλαμβάνων πολλά, Λυκόφρ. 700. ΙΙ. πολυδέγμων, ὁ, ὡς τὸ πολυδέκτης, ὄνομα τοῦ Ἅιδου, Ὕμν. Ὁμ. εἰς Δήμ. 17. 31, κτλ., ἔνθα ἴδε Ruhnk.· πρβλ. πολυδαίμων.

Greek Monolingual

-ον, Α
1. αυτός που δέχεται πολλούς ή πολλά
2. αυτός που περιλαμβάνει πολλούς ή πολλά
3. ως κύριο όν. Πολυδέγμων
προσωνυμία του θεού Άδη, επειδή δεχόταν πολλούς θνητούς, αλλ. Πολυδέκτης.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πολυ- + -δέγμων (< δέχομαι), πρβλ. θεο-δέγμων, νεκρο-δέγμων].

Greek Monotonic

πολυδέγμων: -ον, γεν. -ονος = πολυδέκτης, σε Ομήρ. Ύμν.

Middle Liddell

πολυ-δέγμων, ονος, = πολυδέκτης, Hhymn.]