δυσπείθεια: Difference between revisions

From LSJ

Ὅρκον δὲ φεῦγε καὶ δικαίως κἀδίκως (κἂν δικαίως ὀμνύῃς) → Iurare fugias, vere, falso, haud interest → Zu schwören meide, gleich ob richtig oder falsch

Menander, Monostichoi, 441
(10)
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+), ([\w]+)<\/b>" to "$1, $2")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=dyspeitheia
|Transliteration C=dyspeitheia
|Beta Code=duspei/qeia
|Beta Code=duspei/qeia
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">indiscipline, disobedience</b>, <span class="bibl">App.<span class="title">BC</span>1.48</span>.</span>
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[indiscipline]], [[disobedience]], <span class="bibl">App.<span class="title">BC</span>1.48</span>.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 18:30, 29 June 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δυσπείθεια Medium diacritics: δυσπείθεια Low diacritics: δυσπείθεια Capitals: ΔΥΣΠΕΙΘΕΙΑ
Transliteration A: dyspeítheia Transliteration B: dyspeitheia Transliteration C: dyspeitheia Beta Code: duspei/qeia

English (LSJ)

ἡ,

   A indiscipline, disobedience, App.BC1.48.

German (Pape)

[Seite 686] ἡ, Ungehorsam, App. B. C. 1, 48.

Greek (Liddell-Scott)

δυσπείθεια: ἡ, ἀνυποταξία, ἀπείθεια, Ἀππ. Ἐμφυλ. 1. 48.

Spanish (DGE)

-ας, ἡ
desobediencia ὠνείδισε ... αὐτοῖς τὴν ἀτολμίαν καὶ δυσπείθειαν en la batalla, App.BC 1.48, ἀξίαν τῆς δυσπειθείας τὴν πανωλεθρίαν ὑπέμεινεν del pueblo de Israel, Basil.M.31.305B, cf. 1036C.

Greek Monolingual

η (AM δυσπείθεια)
απείθεια, ανυπακοή.