οἰκοφθόρος: Difference between revisions
Μισθὸς διδάσκει γράμματ', οὐ διδάσκαλος → Pretium docet te, non praeceptor, litteras → Der Lehrer lehrt das Lesen nicht, es ist der Lohn
(1ba) |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=oikofthoros | |Transliteration C=oikofthoros | ||
|Beta Code=oi)kofqo/ros | |Beta Code=oi)kofqo/ros | ||
|Definition=ὁ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">one who ruins a house, a prodigal</b>, synonym: φθορόοικος <span class="bibl">E. <span class="title">Fr.</span>1055</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>689d</span>, <span class="bibl">Ph.1.311</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> | |Definition=ὁ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">one who ruins a house, a prodigal</b>, synonym: φθορόοικος <span class="bibl">E. <span class="title">Fr.</span>1055</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>689d</span>, <span class="bibl">Ph.1.311</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> [[seducer]], [[adulterer]], PGrenf. 1.53.19 (<b class="b3">-φθερ-</b>, iv A.D.), Suid. s.v. [[Ἱλάριος]].</span> | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Revision as of 19:35, 29 June 2020
English (LSJ)
ὁ,
A one who ruins a house, a prodigal, synonym: φθορόοικος E. Fr.1055, Pl.Lg.689d, Ph.1.311. II seducer, adulterer, PGrenf. 1.53.19 (-φθερ-, iv A.D.), Suid. s.v. Ἱλάριος.
Greek (Liddell-Scott)
οἰκοφθόρος: ὁ, ὁ φθείρων, καταστρέφων οἶκον, ἄσωτος, Εὐρ. Ἀποσπ. 1041, Πλάτ. Νόμ. 689D, Διον. Ἁλ. 1. 14· - ὁ ἐξαπατῶν γυναῖκα εἰς ἀσέλγειαν, μοιχός, Σουΐδ. ἐν λ. Ἱλάριος.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
1 qui ruine une maison, prodigue;
2 coupable d’adultère.
Étymologie: οἶκος, φθείρω.
Greek Monotonic
οἰκοφθόρος: ὁ (φθείρω), αυτός που καταστρέφει ένα σπίτι, άσωτος, σε Πλάτ.
Russian (Dvoretsky)
οἰκοφθόρος: ὁ разоритель, расточитель Plat.
Middle Liddell
οἰκο-φθόρος, ὁ, φθείρω
one who ruins a house, a prodigal, Plat.
