μυΐνδα: Difference between revisions
From LSJ
ἀλλ' οὐκ ἂν μαχέσαιτο· χέσαιτο γάρ, εἰ μαχέσαιτο → fighting is what she can't do, for if she should fight she would shit
(26) |
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=myinda | |Transliteration C=myinda | ||
|Beta Code=mui/+nda | |Beta Code=mui/+nda | ||
|Definition=<b class="b3">παίζειν</b>, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> | |Definition=<b class="b3">παίζειν</b>, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[play at]] <b class="b3">χαλκῆ μυῖα</b>, <span class="bibl">Poll.9.110</span>,<span class="bibl">113</span>, Hsch.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 22:30, 30 June 2020
English (LSJ)
παίζειν,
A play at χαλκῆ μυῖα, Poll.9.110,113, Hsch.
German (Pape)
[Seite 216] παίζειν, Blinzens spielen, ein Kinderspiel mit verschlossenen Augen, wie unser Blindekuh (vgl. μ υῖα), Poll. 9, 110. 113.
Greek (Liddell-Scott)
μυΐνδα: ἴδε ἐν λ. μυῖα ΙΙ.
Greek Monolingual
μυΐνδα (Α)
επίρρ. (συν.) φρ. «μυΐνδα παίζειν» — το να παίζει κανείς την τυφλόμυγα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μυῖα «μύγα» + επιρρμ. κατάλ. -ίνδα (πρβλ. ελκυστ-ίνδα, κρυπτίνδα)
η επιρρηματική όμως κατάλ. του τ. πιθ. συνδέει τη λ. με το ρ. μύω «φυλάγομαι, κρατώ μυστικά»].
