φθοροποιός: Difference between revisions

From LSJ

τὸ ἀγαθὸν αἱρετόν· τὸ δ' αἱρετὸν ἀρεστόν· τὸ δ' ἀρεστὸν ἐπαινετόν· τὸ δ' ἐπαινετὸν καλόνwhat is good is chosen, what is chosen is approved, what is approved is admired, what is admired is beautiful

Source
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1")
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=fthoropoios
|Transliteration C=fthoropoios
|Beta Code=fqoropoio/s
|Beta Code=fqoropoio/s
|Definition=όν, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">causing destruction</b>, Boëth.<span class="title">Stoic.</span>3.265, Petos. ap. Vett. Val.<span class="bibl">80.7</span>, Dsc.<b class="b2">Alex. Praef</b>., Placit.5.30.1, Doroth. in <span class="title">Cat.Cod.Astr.</span>2.196; δύναμις <span class="bibl">Ph.2.96</span>; πάθος <span class="bibl">Simp. <span class="title">in Cael.</span>436.26</span>: c. gen., <span class="bibl">Ph.2.327</span>, al.; τῶν ζῴων <span class="title">Gp.</span>2.27.5; μεταβολὴ φ. τοῦ μεταβαλλομένου <span class="bibl">Dam.<span class="title">Pr.</span>414</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> [[abortifacient]], Ps.-Dsc.1.1.</span>
|Definition=όν, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[causing destruction]], Boëth.<span class="title">Stoic.</span>3.265, Petos. ap. Vett. Val.<span class="bibl">80.7</span>, Dsc.<b class="b2">Alex. Praef</b>., Placit.5.30.1, Doroth. in <span class="title">Cat.Cod.Astr.</span>2.196; δύναμις <span class="bibl">Ph.2.96</span>; πάθος <span class="bibl">Simp. <span class="title">in Cael.</span>436.26</span>: c. gen., <span class="bibl">Ph.2.327</span>, al.; τῶν ζῴων <span class="title">Gp.</span>2.27.5; μεταβολὴ φ. τοῦ μεταβαλλομένου <span class="bibl">Dam.<span class="title">Pr.</span>414</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> [[abortifacient]], Ps.-Dsc.1.1.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 13:08, 1 July 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: φθοροποιός Medium diacritics: φθοροποιός Low diacritics: φθοροποιός Capitals: ΦΘΟΡΟΠΟΙΟΣ
Transliteration A: phthoropoiós Transliteration B: phthoropoios Transliteration C: fthoropoios Beta Code: fqoropoio/s

English (LSJ)

όν,

   A causing destruction, Boëth.Stoic.3.265, Petos. ap. Vett. Val.80.7, Dsc.Alex. Praef., Placit.5.30.1, Doroth. in Cat.Cod.Astr.2.196; δύναμις Ph.2.96; πάθος Simp. in Cael.436.26: c. gen., Ph.2.327, al.; τῶν ζῴων Gp.2.27.5; μεταβολὴ φ. τοῦ μεταβαλλομένου Dam.Pr.414.    2 abortifacient, Ps.-Dsc.1.1.

German (Pape)

[Seite 1273] Schaden bereitend, dah. verderbend, schädlich, tödtlich; Plut.; Philo bei Suid.

Greek (Liddell-Scott)

φθοροποιός: -όν, ὁ ἐπιφέρων φθοράν, καταστρεπτικός, Διοσκ. π. Ἰοβόλων σ. 51 Kühn, Πλούτ. 2. 911Α, συχνὸν παρὰ Φίλωνι. ― Ἴδε Κόντου Γλωσσ. Παρατηρ. σ. 149.

French (Bailly abrégé)

ός, όν :
qui corrompt ou détruit, pernicieux.
Étymologie: φθορά, ποιέω.

Spanish

que causa la ruina

Greek Monolingual

-ά, -ό / φθοροποιός, -όν, ΝΜΑ, θηλ. και -ός Ν
αυτός που προξενεί φθορά, βλαπτικός, καταστρεπτικός
μσν.
αυτός που προκαλεί διακοπή της κύησης
αρχ.
(με παθ. σημ.) αυτός που υπόκειται σε φθορά, φθαρτός.
[ΕΤΥΜΟΛ. < φθορά + -ποιός].

Russian (Dvoretsky)

φθοροποιός: причиняющий порчу, губительный (νόσων αἰτία Plut.).