ἐπισυμβαίνω: Difference between revisions

From LSJ

ἐάν μή διδάξητε περί ἀρετὴς τούς τό ἀργύριον κλέψαντας, οὐ ταξόμεθα οἱ ὁπλῖται → if you don't teach those who have stolen money a lesson on moral virtue, we, the hoplites, will not line up

Source
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+), ([\w]+)<\/b>" to "$1, $2")
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=episymvaino
|Transliteration C=episymvaino
|Beta Code=e)pisumbai/nw
|Beta Code=e)pisumbai/nw
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[happen besides]], [[supervene]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">Rh.Al.</span>1426a6</span>, <span class="bibl"><span class="title">APr.</span>64b30</span> ; <b class="b3">ἐπισυνέβη</b>, c. acc. et inf., <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>15.7.10</span> ; τὰ -οντα ἀρρωστήματα <span class="bibl">Jul.<span class="title">Ep.</span>75b</span>, cf. Herod.Med. ap. <span class="bibl">Orib.5.30.15</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">come into existence afterwards</b>, <span class="bibl">S.E.<span class="title">M.</span>9.371</span>,<span class="bibl">11.130</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> c. dat., ὃ ἂν γενομένῃ τῇ οὐσίᾳ ἐπισυμβῇ <span class="bibl">Plot.6.3.8</span>.</span>
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[happen besides]], [[supervene]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">Rh.Al.</span>1426a6</span>, <span class="bibl"><span class="title">APr.</span>64b30</span> ; <b class="b3">ἐπισυνέβη</b>, c. acc. et inf., <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>15.7.10</span> ; τὰ -οντα ἀρρωστήματα <span class="bibl">Jul.<span class="title">Ep.</span>75b</span>, cf. Herod.Med. ap. <span class="bibl">Orib.5.30.15</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> [[come into existence afterwards]], <span class="bibl">S.E.<span class="title">M.</span>9.371</span>,<span class="bibl">11.130</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> c. dat., ὃ ἂν γενομένῃ τῇ οὐσίᾳ ἐπισυμβῇ <span class="bibl">Plot.6.3.8</span>.</span>
}}
}}
{{ls
{{ls

Revision as of 14:31, 1 July 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐπισυμβαίνω Medium diacritics: ἐπισυμβαίνω Low diacritics: επισυμβαίνω Capitals: ΕΠΙΣΥΜΒΑΙΝΩ
Transliteration A: episymbaínō Transliteration B: episymbainō Transliteration C: episymvaino Beta Code: e)pisumbai/nw

English (LSJ)

   A happen besides, supervene, Arist.Rh.Al.1426a6, APr.64b30 ; ἐπισυνέβη, c. acc. et inf., J.AJ15.7.10 ; τὰ -οντα ἀρρωστήματα Jul.Ep.75b, cf. Herod.Med. ap. Orib.5.30.15.    II come into existence afterwards, S.E.M.9.371,11.130.    2 c. dat., ὃ ἂν γενομένῃ τῇ οὐσίᾳ ἐπισυμβῇ Plot.6.3.8.

Greek (Liddell-Scott)

ἐπισυμβαίνω: συμβαίνω πρὸς τοῖς ἄλλοις, Ἀριστ. Ρητ. π. Ἀλ. 4. 2, Ἀν. Πρβλ. 2. 16, 1. ΙΙ. ἐπιγίγνομαι, Σέξτ. Ἐμπ. π. Μ. 9. 371, πρβλ. 373.

Greek Monolingual

(AM ἐπισυμβαίνω)
συμβαίνω κατόπιν, επακολουθώ
αρχ.
δημιουργούμαι μετά από κάποιον άλλο.

Russian (Dvoretsky)

ἐπισυμβαίνω:
1) (непредвиденным образом, неожиданно) случаться, возникать или привходить Arst., Sext.;
2) (вслед за чем-л.) образовываться, рождаться Sext.