τόρος: Difference between revisions
Έγ', ὦ ταλαίπωρ', αὐτὸς ὧν χρείᾳ πάρει. Τὰ πολλὰ γάρ τοι ῥήματ' ἢ τέρψαντά τι, ἢ δυσχεράναντ', ἢ κατοικτίσαντά πως, παρέσχε φωνὴν τοῖς ἀφωνήτοις τινά –> Wretched brother, tell him what you need. A multitude of words can be pleasurable, burdensome, or they can arouse pity somehow — they give a kind of voice to the voiceless.
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1") |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=toros | |Transliteration C=toros | ||
|Beta Code=to/ros | |Beta Code=to/ros | ||
|Definition=ὁ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[borer]], [[drill]], used in trying for water, etc., <span class="bibl">Philyll.18</span> (v. | |Definition=ὁ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[borer]], [[drill]], used in trying for water, etc., <span class="bibl">Philyll.18</span> (v. [[τορεύς]]), <span class="title">IG</span>22.1673.36,54.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 20:25, 7 July 2020
English (LSJ)
ὁ,
A borer, drill, used in trying for water, etc., Philyll.18 (v. τορεύς), IG22.1673.36,54.
German (Pape)
[Seite 1130] ὁ, Schnitzmesser, Meißel, Grabstichel, VLL.
Greek (Liddell-Scott)
τόρος: ὁ, (τείρω) ἐργαλεῖον φρεωρυχικόν, ἢ τρύπανον ἐν χρήσει πρὸς δοκιμὴν εἰ ὑπάρχει ὕδωρ ἔν τινι τόπῳ, Φιλύλλιος ἐν «Φρεωρύχῳ» 1, ἔνθα ἴδε Meineke.
French (Bailly abrégé)
ου (ὁ) :
burin.
Étymologie: τείρω.
Greek Monolingual
ὁ, Α
γεωτρύπανο, εργαλείο για το άνοιγμα φρεάτων ή λιθοκοπικό εργαλείο.
[ΕΤΥΜΟΛ. Η λ. έχει σχηματιστεί από την ετεροιωμένη βαθμίδα τορ- του ρ. τείρω «διατρυπώ» (πρβλ. απαρμφ. αορ. τορεῖν)].
