κανήτιον: Difference between revisions
From LSJ
οὐκ ἔστι γῆρας τοῦδε τοῦ μιάσματος → that pollution never wears out, that pollution can never grow old
(19) |
m (Text replacement - "Πολυδ." to "Πολυδ.") |
||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''κᾰνήτιον''': τό, ὑποκορ. τοῦ [[κάνεον]], «τὸ δὲ νῦν [[κανίσκιον]] [[κανήτιον]] ἐκάλουν» | |lstext='''κᾰνήτιον''': τό, ὑποκορ. τοῦ [[κάνεον]], «τὸ δὲ νῦν [[κανίσκιον]] [[κανήτιον]] ἐκάλουν» Πολυδ. Ϛ΄, 86. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[κανήτιον]], τὸ (Α)<br />(υποκορ. του [[κάνεον]]) [[κανίσκι]], [[καλάθι]], [[πανέρι]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κάνης]], <i>κάνητ</i>-<i>ος</i> <span style="color: red;">+</span> υποκορ. κατάλ. -<i>ιον</i> (<b>[[πρβλ]].</b> <i>καλάθ</i>-<i>ιον</i>, <i>μαχαίρ</i>-<i>ιον</i>)]. | |mltxt=[[κανήτιον]], τὸ (Α)<br />(υποκορ. του [[κάνεον]]) [[κανίσκι]], [[καλάθι]], [[πανέρι]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κάνης]], <i>κάνητ</i>-<i>ος</i> <span style="color: red;">+</span> υποκορ. κατάλ. -<i>ιον</i> (<b>[[πρβλ]].</b> <i>καλάθ</i>-<i>ιον</i>, <i>μαχαίρ</i>-<i>ιον</i>)]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 20:35, 7 July 2020
English (LSJ)
τό,
A = κανίσκιον, Poll.6.86.
German (Pape)
[Seite 1320] τό, dim. zum Vor., Poll. 6, 86. 10, 90.
Greek (Liddell-Scott)
κᾰνήτιον: τό, ὑποκορ. τοῦ κάνεον, «τὸ δὲ νῦν κανίσκιον κανήτιον ἐκάλουν» Πολυδ. Ϛ΄, 86.
Greek Monolingual
κανήτιον, τὸ (Α)
(υποκορ. του κάνεον) κανίσκι, καλάθι, πανέρι.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κάνης, κάνητ-ος + υποκορ. κατάλ. -ιον (πρβλ. καλάθ-ιον, μαχαίρ-ιον)].
