νακοδαίμων: Difference between revisions

From LSJ

Τὸ γὰρ θανεῖν οὐκ αἰσχρόν, ἀλλ' αἰσχρῶς θανεῖν → Mors ipsa non est foeda, sed foede mori → Das Sterben bringt nicht Schmach, doch sterben in der Schmach

Menander, Monostichoi, 504
(26)
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=nakodaimon
|Transliteration C=nakodaimon
|Beta Code=nakodai/mwn
|Beta Code=nakodai/mwn
|Definition=ονος, ὁ, = sq., with a play on <b class="b3">κακοδαίμων</b>, <span class="bibl">Ath.8.352b</span>.
|Definition=ονος, ὁ, = sq., with a play on [[κακοδαίμων]], <span class="bibl">Ath.8.352b</span>.
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 09:45, 8 July 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: νᾰκοδαίμων Medium diacritics: νακοδαίμων Low diacritics: νακοδαίμων Capitals: ΝΑΚΟΔΑΙΜΩΝ
Transliteration A: nakodaímōn Transliteration B: nakodaimōn Transliteration C: nakodaimon Beta Code: nakodai/mwn

English (LSJ)

ονος, ὁ, = sq., with a play on κακοδαίμων, Ath.8.352b.

German (Pape)

[Seite 228] ονος, mit komischer Anspielung auf κακοδαίμων, Ath. XIII, 359 b.

Greek (Liddell-Scott)

νᾰκοδαίμων: ὁ, = τῷ ἑπομ., μετὰ λογοπαιγνίου ἐπὶ τῆς λέξεως κακοδαίμων, Ἀθήν. 352Β.

Greek Monolingual

νακοδαίμων, ὁ (Α)
νακοδέψης.
[ΕΤΥΜΟΛ. < νάκη / νάκος «προβιά» + δαίμων, λ. σχηματισμένη προκειμένου να γίνει λογοπαίγνιο με τη λ. κακοδαίμων.