λάσται: Difference between revisions
ἄνθρωπος ὢν ἥμαρτον· οὐ θαυμαστέον → being human I made a mistake; there is nothing remarkable about it
(2a) |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1") |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=Grammatical information: f.<br />Meaning: | |etymtx=Grammatical information: f.<br />Meaning: [[πόρναι]] H.; s. [[λιλαίομαι]].<br />Other forms: Shortened form [[λάστρις]] (EM 159,30).<br />Derivatives: Besides [[λάσταυρος]] [[κίναιδος]]' (Theopomp., AP ), <b class="b3">ἡμι-λάσταυρος</b> (Men.), hardly after <b class="b3">κένταυ-ρος</b>, cf. H.: [[κένταυροι]] ... <b class="b3">καὶ οἱ παιδερασται</b>(?).<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: Fur. 383 connects <b class="b3">λασιτός κίναιδος</b> and <b class="b3">λεσιτὸς πόρνη</b>. The root <b class="b3">λασ-</b> is clearly Pre-Greek. (Therefor not to [[λιλαίομαι]].) | ||
}} | }} | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''λάσται''': {lástai}<br />'''Meaning''': πόρναι H.;<br />'''Derivative''': Daneben [[λάσταυρος]] [[κίναιδος]] (Theopomp., ''AP'' u. a.), [[ἡμιλάσταυρος]] (Men.), wohl nach [[κένταυρος]], vgl. H.: κένταυροι· ... καὶ οἱ παιδερασταί; Kurzform [[λάστρις]] (''EM ''159,30).<br />'''See also''': s. [[λιλαίομαι]].<br />'''Page''' 2,89 | |ftr='''λάσται''': {lástai}<br />'''Meaning''': πόρναι H.;<br />'''Derivative''': Daneben [[λάσταυρος]] [[κίναιδος]] (Theopomp., ''AP'' u. a.), [[ἡμιλάσταυρος]] (Men.), wohl nach [[κένταυρος]], vgl. H.: κένταυροι· ... καὶ οἱ παιδερασταί; Kurzform [[λάστρις]] (''EM ''159,30).<br />'''See also''': s. [[λιλαίομαι]].<br />'''Page''' 2,89 | ||
}} | }} | ||
Revision as of 18:40, 8 July 2020
Greek (Liddell-Scott)
λάσται: «πόρναι» Ἡσύχ.
Greek Monolingual
λάσται (Α)
(κατά τον Ησύχ.) «πόρναι».
[ΕΤΥΜΟΛ. Αβέβαιης ετυμολ. Ο τ. ανάγεται πιθ. σε ΙΕ ρ. las- «αχόρταγος, ακόρεστος» και συνδέεται με τους τ. λιλαίομαι, λάσθη.
Frisk Etymological English
Grammatical information: f.
Meaning: πόρναι H.; s. λιλαίομαι.
Other forms: Shortened form λάστρις (EM 159,30).
Derivatives: Besides λάσταυρος κίναιδος' (Theopomp., AP ), ἡμι-λάσταυρος (Men.), hardly after κένταυ-ρος, cf. H.: κένταυροι ... καὶ οἱ παιδερασται(?).
Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]
Etymology: Fur. 383 connects λασιτός κίναιδος and λεσιτὸς πόρνη. The root λασ- is clearly Pre-Greek. (Therefor not to λιλαίομαι.)
Frisk Etymology German
λάσται: {lástai}
Meaning: πόρναι H.;
Derivative: Daneben λάσταυρος κίναιδος (Theopomp., AP u. a.), ἡμιλάσταυρος (Men.), wohl nach κένταυρος, vgl. H.: κένταυροι· ... καὶ οἱ παιδερασταί; Kurzform λάστρις (EM 159,30).
See also: s. λιλαίομαι.
Page 2,89
