affect: Difference between revisions
Τίμα τὸ γῆρας, οὐ γὰρ ἔρχεται μόνον → Metue senectam: quippe comitata advenit → Das Alter achte, denn alleine kommt es nicht
(CSV3) |
m (Text replacement - "File:woodhouse_\d+\.jpg\|thumb" to "File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window") |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File: | |Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_16.jpg}}]] | ||
===verb transitive=== | |||
[[move]], [[touch]]: [[prose|P.]] [[κατακλᾶν]], [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἅπτεσθαι]] (gen.), [[verse|V.]] [[ἀνθάπτεσθαι]] (gen.), [[θιγγάνειν]] (gen.), [[ψαύειν]] (gen.). | |||
[[overcome]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[θέλγειν]] ([[Plato]] but rare [[prose|P.]]), [[τέγγειν]] ([[Plato]] but rare [[prose|P.]]), [[verse|V.]] [[μαλθάσσειν]], [[νικᾶν]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[μαλάσσειν]]. | |||
[[dispose]]: [[prose|P.]] [[διατιθέναι]]. | |||
[[well affected]]: [[prose|P.]] [[εὖ διακείμενος]], [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[εὔνους]]. | |||
[[be affected]], [[moved]]: [[prose|P.]] [[μαλακίζεσθαι]], [[κατακάμπτεσθαι]], [[verse|V.]] [[μαλθακίζεσθαι]], [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[κάμπτεσθαι]]. | |||
[[influence]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ῥοπὴν ἔχειν]] (gen.). | |||
[[change]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[μεταβάλλειν]]; see [[change]]. | |||
[[be affected]], [[feel]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[πάσχειν]]. | |||
[[be similarly affected]]: [[prose|P.]] [[ταὐτὸν συμπάσχειν]]. | |||
[[how you have been affected by my accusers I know not]]: [[prose|P.]] [[ὅ,τι μεν ὑμεῖς… πεπόνθατε ὑπὸ τῶν ἐμῶν κατηγόρων, οὐκ οἶδα]] ([[Plato]], ''[[Apology]]'' 17A). | |||
===verb transitive=== | |||
[[pretend to]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[προσποιεῖσθαι]] (acc. or gen.), [[μεταποιεῖσθαι]] (gen.), [[ἀντιποιεῖσθαι]] (gen.); see [[pretend]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:45, 9 December 2020
English > Greek (Woodhouse)
verb transitive
move, touch: P. κατακλᾶν, P. and V. ἅπτεσθαι (gen.), V. ἀνθάπτεσθαι (gen.), θιγγάνειν (gen.), ψαύειν (gen.).
overcome: P. and V. θέλγειν (Plato but rare P.), τέγγειν (Plato but rare P.), V. μαλθάσσειν, νικᾶν, Ar. and V. μαλάσσειν.
well affected: P. εὖ διακείμενος, P. and V. εὔνους.
be affected, moved: P. μαλακίζεσθαι, κατακάμπτεσθαι, V. μαλθακίζεσθαι, P. and V. κάμπτεσθαι.
influence: P. and V. ῥοπὴν ἔχειν (gen.).
change: P. and V. μεταβάλλειν; see change.
be affected, feel: P. and V. πάσχειν.
be similarly affected: P. ταὐτὸν συμπάσχειν.
how you have been affected by my accusers I know not: P. ὅ,τι μεν ὑμεῖς… πεπόνθατε ὑπὸ τῶν ἐμῶν κατηγόρων, οὐκ οἶδα (Plato, Apology 17A).
verb transitive
pretend to: Ar. and P. προσποιεῖσθαι (acc. or gen.), μεταποιεῖσθαι (gen.), ἀντιποιεῖσθαι (gen.); see pretend.
