asleep: Difference between revisions
From LSJ
Τὸ νικᾶν αὐτὸν αὑτὸν πασῶν νικῶν πρώτη τε καὶ ἀρίστη. Τὸ δὲ ἡττᾶσθαι αὐτὸν ὑφ' ἑαυτοῦ πάντων αἴσχιστόν τε ἅμα καὶ κάκιστον. → Τo conquer yourself is the first and best victory of all, while to be conquered by yourself is of all the most shameful as well as evil
(Woodhouse 2) |
m (Text replacement - "File:woodhouse_\d+\.jpg\|thumb" to "File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window") |
||
(2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Woodhouse1 | ||
| | |Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_44.jpg}}]] | ||
===adjective=== | |||
Use [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[καθείδων]], [[verse|V.]] [[ὕπνῳ νικώμενος]], | |||
[[be asleep]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[καθεύδειν]], [[εὕδειν]] ([[Plato]] but rare [[prose|P.]], also [[Aristophanes|Ar.]]), [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[καταδαρθάνειν]]; see [[sleep]]. | |||
[[fall asleep]]: [[verse|V.]] [[εἰς ὕπνον πίπτειν]]. | |||
[[in one's sleep]]: [[prose|P.]] [[καθ' ὕπνον]], [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἐν ὕπνῳ]], [[ὄναρ]]. | |||
}} | }} |
Latest revision as of 18:58, 9 December 2020
English > Greek (Woodhouse)
adjective
Use P. and V. καθείδων, V. ὕπνῳ νικώμενος,
be asleep: P. and V. καθεύδειν, εὕδειν (Plato but rare P., also Ar.), Ar. and P. καταδαρθάνειν; see sleep.
fall asleep: V. εἰς ὕπνον πίπτειν.
in one's sleep: P. καθ' ὕπνον, P. and V. ἐν ὕπνῳ, ὄναρ.