groan: Difference between revisions
Γαμεῖν δὲ μέλλων βλέψον εἰς τοὺς γείτονας → Quaeris maritus esse? Vicinos vide → Auf deine Nachbarn sieh, wenn du an Hochzeit denkst
(CSV4) |
m (Text replacement - "File:woodhouse_\d+\.jpg\|thumb" to "File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window") |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File: | |Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_374.jpg}}]] | ||
P. and V. [[οἰμωγή]], ἡ (Thuc. but rare P.), [[στόνος]], ὁ (Thuc. but rare P.), Ar. and P. [[ὀλοφυρμός]], ὁ, P. [[ὀλόφυρσις]], ἡ, V. [[οἴμωγμα]], τό, [[στεναγμός]], ὁ ( | ===substantive=== | ||
''' | [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[οἰμωγή]], ἡ ([[Thucydides|Thuc.]] but rare [[prose|P.]]), [[στόνος]], ὁ ([[Thucydides|Thuc.]] but rare [[prose|P.]]), [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[ὀλοφυρμός]], ὁ, [[prose|P.]] [[ὀλόφυρσις]], ἡ, [[verse|V.]] [[οἴμωγμα]], τό, [[στεναγμός]], ὁ ([[Plato]] also but rare [[prose|P.]]), [[κωκυτός]], ὁ, [[κωκύματα]], τά, [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[γόος]], ὁ, or pl., [[στέναγμα]], τό. | ||
P. and V. στένειν (Dem. 300, 308, but rare P.), στενάζειν (Dem. 835, but rare P.), ἀνοιμώζειν (Thuc. 3, 113, but rare P.), V. αἰάζειν, φεύζειν, ἀναστένειν, καταστένειν, ἀνακωκύειν, ἀναμυχθίζεσθαι, ἐξοιμώζειν, κατοιμώζειν, ἀνολολύζειν, P. ὀλοφύρεσθαι, ἀνολοφύρεσθαι, Ar. and V. οἰμώζειν, ἀποιμώζειν, γοᾶσθαι, κωκύειν. | |||
[[without a groan]]: use adj., [[verse|V.]] [[ἀστένακτος]], or adv., [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[ἀστενακτί]] ([[Aeschylus|Aesch.]], ''Fragment''). | |||
===verb intransitive=== | |||
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[στένειν]] ([[Demosthenes|Dem.]] 300, 308, but rare [[prose|P.]]), [[στενάζειν]] ([[Demosthenes|Dem.]] 835, but rare [[prose|P.]]), [[ἀνοιμώζειν]] ([[Thucydides|Thuc.]] 3, 113, but rare [[prose|P.]]), [[verse|V.]] [[αἰάζειν]], [[φεύζειν]], [[ἀναστένειν]], [[καταστένειν]], [[ἀνακωκύειν]], [[ἀναμυχθίζεσθαι]], [[ἐξοιμώζειν]], [[κατοιμώζειν]], [[ἀνολολύζειν]], [[prose|P.]] [[ὀλοφύρεσθαι]], [[ἀνολοφύρεσθαι]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[οἰμώζειν]], [[ἀποιμώζειν]], [[γοᾶσθαι]], [[κωκύειν]]. | |||
[[groan over]]: see [[lament]]. | |||
[[groan under]]: met., [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[πιέζεσθαι]] (dat.). | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 20:55, 9 December 2020
English > Greek (Woodhouse)
substantive
P. and V. οἰμωγή, ἡ (Thuc. but rare P.), στόνος, ὁ (Thuc. but rare P.), Ar. and P. ὀλοφυρμός, ὁ, P. ὀλόφυρσις, ἡ, V. οἴμωγμα, τό, στεναγμός, ὁ (Plato also but rare P.), κωκυτός, ὁ, κωκύματα, τά, Ar. and V. γόος, ὁ, or pl., στέναγμα, τό.
without a groan: use adj., V. ἀστένακτος, or adv., Ar. and V. ἀστενακτί (Aesch., Fragment).
verb intransitive
P. and V. στένειν (Dem. 300, 308, but rare P.), στενάζειν (Dem. 835, but rare P.), ἀνοιμώζειν (Thuc. 3, 113, but rare P.), V. αἰάζειν, φεύζειν, ἀναστένειν, καταστένειν, ἀνακωκύειν, ἀναμυχθίζεσθαι, ἐξοιμώζειν, κατοιμώζειν, ἀνολολύζειν, P. ὀλοφύρεσθαι, ἀνολοφύρεσθαι, Ar. and V. οἰμώζειν, ἀποιμώζειν, γοᾶσθαι, κωκύειν.
groan over: see lament.
groan under: met., P. and V. πιέζεσθαι (dat.).
